FindBase — Mã số thuế
Đang hoạt động Doanh nghiệp / trụ sở chính

Công ty TNHH TMDV XNK Lương Trung Minh Export

496/11A Hương Lộ 2, Ấp 3, Xã Phước Vĩnh An, Huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh

Công ty TNHH TMDV XNK Lương Trung Minh Export có mã số thuế 0318081258, hoạt động từ ngày 05/10/2023. Người đại diện theo pháp luật: Trần Văn Lượng. Ngành nghề chính: Bán buôn đồ dùng khác cho gia đình (mã 4649), cùng 68 ngành khác. Trụ sở tại 496/11A Hương Lộ 2, Ấp 3, Xã Phước Vĩnh An, Huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh — sau sáp nhập 01/7/2025 nay thuộc Xã Củ Chi, trước là Xã Phước Vĩnh An. Tình trạng: Đang hoạt động.

Mã số thuế
0318081258
Ngày cấp
05/10/2023 (3 năm)
Người đại diện
Trần Văn Lượng

📋 Thông tin pháp lý

Mã số thuế 0318081258
Địa chỉ 496/11A Hương Lộ 2, Ấp 3, Xã Phước Vĩnh An, Huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh
Địa giới hiện nay Mới từ 01/7/2025 Xã Củ Chi Thành phố Hồ Chí Minh
496/11A Hương Lộ 2, Ấp 3, Xã Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh
Địa giới cũ Xã Phước Vĩnh An, Huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh trước 01/7/2025
Loại đơn vị Doanh nghiệp / trụ sở chính
Người đại diện Trần Văn Lượng
Ngày bắt đầu hoạt động 05/10/2023
Tình trạng Đang hoạt động

📞 Liên hệ

Chỉ tài khoản đã được quản trị viên duyệt mới xem được số đầy đủ — số điện thoại của chi nhánh và hộ kinh doanh thường là số cá nhân của chủ. Chính sách hiển thị

🏭 Doanh nghiệp cùng ngành nghề chính

  1. 1 Công ty TNHH 1 Beauty Tầng 1, Tòa nhà Packsimex, 52 Đông Du, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh 0314396810
  2. 2 Công ty cổ phần Aad Tech Việt Nam 47/49 Nguyễn Hữu Tiến, Phường Tây Thạnh, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam. 0317614150
  3. 3 Công ty TNHH Kỳ Kim Group 335/27 đường Nguyễn Tri Phương, khu phố Nhị Đồng 2, Phường Dĩ An, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam. 3703348170
  4. 4 Công ty TNHH Thương mại dịch vụ Thanh Danh PF Tầng 2 Khánh Hội Building, Số 143B-C Khánh Hội, Phường Vĩnh Hội, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam. 0319580330
  5. 5 Công ty cổ phần thương mại Dược Hoàng Long Số 143 Đường số 17A, khu B An Phú - An Khánh, Phường Bình Trưng, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam. 3600887276
  6. 6 Công ty TNHH Mirae Asset Capital Group 233 Hưng Nhơn, Xã Tân Nhựt, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319695525
  7. 7 Công ty TNHH 1life 45 Thạch Thị Thanh, Phường Tân Định, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam. 0315278665
  8. 8 Công ty TNHH Một thành viên thương mại - Đầu tư Kim Ngân 458 Phạm Thế Hiển, Phường Chánh Hưng, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319028320
  9. 9 Chi nhánh - Công ty TNHH Công nghiệp Nhựa Tinh Diệu Việt Nam Số 202, đường Nguyễn Đức Thuận, Phường Thủ Dầu Một, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 3703331642-002
  10. 10 Công ty TNHH TMDV Nhà Lụa Retreat Tổ 3, Ấp 2, Xã Xuân Sơn, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 3502582861

🧾 Thông tin xuất hoá đơn

Tên đơn vị: CÔNG TY TNHH TMDV XNK LƯƠNG TRUNG MINH EXPORT
Mã số thuế: 0318081258
Địa chỉ: 496/11A Hương Lộ 2, Ấp 3, Xã Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh

Địa chỉ trên đây đã viết lại theo địa giới hành chính mới sau sáp nhập ngày 01/7/2025. Hoá đơn điện tử lập từ mốc này ghi theo địa chỉ mới — Nghị định 70/2025/NĐ-CP; giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp thì không bắt buộc đổi.
Địa chỉ trên giấy đăng ký: 496/11A Hương Lộ 2, Ấp 3, Xã Phước Vĩnh An, Huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh

🏭 Ngành nghề kinh doanh

4649 Bán buôn đồ dùng khác cho gia đình ngành chính
Bán buôn va li, túi, cặp, túi, ví, thắt lưng, hàng du lịch...bằng da, giả da và bằng các chất liệu khác. - Bán buôn tân dược; - Bán buôn dụng cụ y tế; - Bán buôn máy, thiết bị y tế loại sử dụng trong gia đình. - Bán buôn nước hoa, nước thơm, dầu thơm; - Bán buôn hàng mỹ phẩm; - Chế phẩm vệ sinh. - Bán buôn đồ dùng gia đình bằng gốm, sứ; - Bán buôn đồ dùng gia đình bằng thủy tinh. - Bán buôn đèn và bộ đèn điện; - Bán buôn thiết bị, dụng cụ điện dùng trong sinh hoạt gia đình. - Bán buôn giường, tủ, bàn ghế bằng gỗ, song, mây và vật liệu khác; - Bán buôn đồ dùng nội thất tương tự.
0220 Khai thác gỗ
0810 Khai thác đá, cát, sỏi, đất sét
1610 Cưa, xẻ, bào gỗ và bảo quản gỗ
1621 Sản xuất gỗ dán, gỗ lạng, ván ép và ván mỏng khác
1622 Sản xuất đồ gỗ xây dựng
1629 Sản xuất sản phẩm khác từ gỗ; sản xuất sản phẩm từ tre, nứa, rơm, rạ và vật liệu tết bện
1811 In ấn
1812 Dịch vụ liên quan đến in
2392 Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét
2395 Sản xuất bê tông và các sản phẩm từ xi măng và thạch cao
2511 Sản xuất các cấu kiện kim loại
3011 Đóng tàu và cấu kiện nổi
3100 Sản xuất giường, tủ, bàn, ghế
3211 Sản xuất đồ kim hoàn và chi tiết liên quan
Gia công vàng trang sức, mỹ nghệ. Sản xuất vàng trang sức mỹ nghệ
3312 Sửa chữa máy móc, thiết bị
3319 Sửa chữa thiết bị khác
3320 Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp
3811 Thu gom rác thải không độc hại
3821 Xử lý và tiêu hủy rác thải không độc hại
3822 Xử lý và tiêu hủy rác thải độc hại
Xử lý và tiêu hủy rác thải y tế. Xử lý và tiêu hủy rác thải độc hại khác. (Không hoạt động tại trụ sở)
4101 Xây dựng nhà để ở
4221 Xây dựng công trình điện
4299 Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác
4321 Lắp đặt hệ thống điện
4511 Bán buôn ô tô và xe có động cơ khác
4513 Đại lý ô tô và xe có động cơ khác
4520 Bảo dưỡng, sửa chữa ô tô và xe có động cơ khác
4530 Bán phụ tùng và các bộ phận phụ trợ của ô tô và xe có động cơ khác
4541 Bán mô tô, xe máy
4542 Bảo dưỡng và sửa chữa mô tô, xe máy
4543 Bán phụ tùng và các bộ phận phụ trợ của mô tô, xe máy
4610 Đại lý, môi giới, đấu giá
Đại lý, môi giới.
4620 Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu (trừ gỗ, tre, nứa) và động vật sống
4631 Bán buôn gạo
4632 Bán buôn thực phẩm
4633 Bán buôn đồ uống
4641 Bán buôn vải, hàng may sẵn, giày dép
4651 Bán buôn máy vi tính, thiết bị ngoại vi và phần mềm
4652 Bán buôn thiết bị và linh kiện điện tử, viễn thông
4653 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy nông nghiệp
4659 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khác
Bán buôn máy móc, thiết bị điện, vật liệu điện (máy phát điện, động cơ điện, dây điện và thiết bị dùng trong mạch điện). Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy văn phòng. Bán buôn máy biến thế điện. Bán buôn thiết bị ngành điện lạnh. Bán buôn trang thiết bị, vật tư ngành in, mực in, borad mạch điều khiển trong ngành in. Bán buôn máy móc, vật tư ngành công nghiệp.
4661 Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan
4662 Bán buôn kim loại và quặng kim loại
4663 Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng
4669 Bán buôn chuyên doanh khác chưa được phân vào đâu
4690 Bán buôn tổng hợp
4730 Bán lẻ nhiên liệu động cơ trong các cửa hàng chuyên doanh
Bán lẻ dầu, mỡ bôi trơn và sản phẩm làm mát động cơ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ.
4752 Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh
4759 Bán lẻ đồ điện gia dụng, giường, tủ, bàn, ghế và đồ nội thất tương tự, đèn và bộ đèn điện, đồ dùng gia đình khác chưa được phân vào đâu trong các cửa hàng chuyên doanh
4761 Bán lẻ sách, báo, tạp chí văn phòng phẩm trong các cửa hàng chuyên doanh
4773 Bán lẻ hàng hóa khác mới trong các cửa hàng chuyên doanh
Bán lẻ hoa, cây cảnh (trừ bán lẻ hóa chất, khí dầu mỏ hóa lỏng LPG, dầu nhớt cặn, vàng miếng, súng, đạn loại dùng đi săn hoặc thể thao và tiền kim khí)
4781 Bán lẻ lương thực, thực phẩm, đồ uống, thuốc lá, thuốc lào lưu động hoặc tại chợ
4931 Vận tải hành khách đường bộ trong nội thành, ngoại thành (trừ vận tải bằng xe buýt)
4932 Vận tải hành khách đường bộ khác
4933 Vận tải hàng hóa bằng đường bộ
5011 Vận tải hành khách ven biển và viễn dương
5012 Vận tải hàng hóa ven biển và viễn dương
5022 Vận tải hàng hóa đường thủy nội địa
5210 Kho bãi và lưu giữ hàng hóa
Lưu giữ hàng hóa (trừ kinh doanh kho bãi)
5224 Bốc xếp hàng hóa
5229 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải
6820 Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất
Tư vấn, môi giới bất động sản (trừ tư vấn mang tính pháp lý)
7490 Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ khác chưa được phân vào đâu
Nghiên cứu ứng dụng địa vật lý, nghiên cứu tai biến địa chất, đánh giá tác động môi trường (trừ thanh toán hối phiếu, thông tin tỷ lệ lượng và tư vấn chứng khoán)/(trừ hoạt động của những nhà báo độc lập; Hoạt động đánh giá trừ bất động sản và bảo hiểm (cho đồ cổ, đồ trang sức…); thanh toán hối phiếu và thông tin tỷ lệ lượng; tư vấn chứng khoán; tư vấn kế toán, tài chính, pháp lý)
7730 Cho thuê máy móc, thiết bị và đồ dùng hữu hình khác
7830 Cung ứng và quản lý nguồn lao động
Cung ứng và quản lý nguồn lao động trong nước
8130 Dịch vụ chăm sóc và duy trì cảnh quan
8219 Photo, chuẩn bị tài liệu và các hoạt động hỗ trợ văn phòng đặc biệt khác
8230 Tổ chức giới thiệu và xúc tiến thương mại

📊 Thống kê doanh nghiệp tại Xã Củ Chi

2.169Tổng doanh nghiệp
2.027Đang hoạt động
104Ngừng / tạm ngừng
0Mới trong 90 ngày

Toàn Thành phố Hồ Chí Minh: 714.175 doanh nghiệp, trong đó 510.301 đang hoạt động.

Theo loại hình

Công ty trách nhiệm hữu hạn ngoài NN
208
Công ty trách nhiệm hữu hạn 2 thành viên trở lên ngoài NN
34
Công ty cổ phần ngoài NN
22
Doanh nghiệp tư nhân
14
Đơn vị hành chính, đơn vị sự nghiệp
11

Theo tình trạng

Đang hoạt động
2.027
Chưa xác định
38
Tạm nghỉ kinh doanh
32
Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế
30
Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký
20
Ngừng hoạt động
9
Ngừng hoạt động vĩnh viễn
7
Ngừng hoạt động, chưa chấm dứt hiệu lực mã số thuế
5
Tạm ngừng hoạt động
1

📍 Doanh nghiệp cùng khu vực

Nơi khác trong Thành phố Hồ Chí Minh 714.175 doanh nghiệp

  1. 1 Công ty cổ phần Sữa Việt Nam 10 Tân Trào, Phường Tân Phú, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh 0300588569
  2. 2 Công ty TNHH Sunflowers Center - Chi nhánh 1 251 Trần Bình Trọng, Phường Chợ Quán, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0318247104-001
  3. 3 Công ty TNHH 83 Store Số 64 Nguyễn Thị Sáng, Tổ 13, Ấp 6, Xã Đông Thạnh, Huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh 0317277314
  4. 4 Chi nhánh công ty TNHH Thương mại - Dịch vụ - Sản xuất Quang Thịnh Hưng - Tại Bình Dương Số 23H/2, khu phố Bình Đáng, Phường Bình Hòa, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0304608304-001
  5. 5 Công ty TNHH 1 Beauty Tầng 1, Tòa nhà Packsimex, 52 Đông Du, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh 0314396810
  6. 6 Chi nhánh công ty TNHH Giải Pháp Kiến Trúc Ok Tầng trệt và Lầu 1 số 70-70A-B-C đường Hòa Bình, Phường Hòa Bình, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0318625613-001
  7. 7 Công ty cổ phần Du Lịch Hoa Anh Đào 115 Nguyễn Thái Học, Phường 7, Thành phố Vũng Tàu, Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 3500813425
  8. 8 Công ty TNHH Đầu tư Premier Property Holdings 699 Nguyễn Kiệm, Phường Hạnh Thông, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam. 0319619299
  9. 9 Chi nhánh công ty TNHH Thương mại - Dịch vụ - Sản xuất Quang Thịnh Hưng 1022 Tạ Quang Bửu, Phường Bình Đông, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0304608304-003
  10. 10 Công ty TNHH 2bravo Performance Vietnam Số 17 đường 42, Phường Thảo Điền, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh 0318728030
Xem tất cả doanh nghiệp tại Thành phố Hồ Chí Minh →

Xếp theo lượt xem trên FindBase trong 90 ngày gần nhất, chỉ tính đơn vị đang hoạt động. Đây không phải xếp hạng quy mô hay doanh thu.

🆕 Doanh nghiệp mới đăng ký tại Xã Củ Chi

  1. 1 Công ty TNHH Nguyệt Nguyệt 50 Trần Văn Chẩm, Tổ 3, Ấp Hậu, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319690855
  2. 2 Lớp Mẫu Giáo Độc Lập Toàn Cầu Số 492, đường Tỉnh lộ 8, ấp 3C, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319689264
  3. 3 Chi nhánh công ty TNHH Đầu tư thương mại dịch vụ Trần Hê Số 9 Đường Phan Thị So, Ấp 1, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319108632-001
  4. 4 Chi nhánh 4 công ty cổ phần Tập Đoàn Năng Lượng 102 Số 13 Đường Số 9, Ấp Hậu, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0315675454-004
  5. 5 Chi nhánh công ty TNHH Tư Vấn Thiết Kế Và xây dựng Nhân Ngọc – Quán Trà Và Cà Phê Lũa 10 Hồ Văn Tắng, ấp Đình A, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0305693599-001
  6. 6 Chi nhánh công ty TNHH Nexgo – Xưởng sản xuất Đường 426 Số 21 Đường 426, Ấp 1, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319497756-003
  7. 7 Công ty TNHH Du Lịch - Logistics - Tấn Phong Số 22 đường 69, ấp Giữa A, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319611684
  8. 8 Chi nhánh 3 công ty TNHH Sister Việt Nam Số 14B Đường Lê Thị Chính, Ấp 1, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0314909413-003
  9. 9 Chi nhánh Số 01 công ty TNHH Thương mại Và dịch vụ Fic Legacy Tại Thành Phố Hồ Chí Minh số 17, đường 89, Ấp Cây Da, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0111009495-001
  10. 10 Công ty TNHH TM DV Nguyễn Hoàng Food 106 Trần Tử Bình, Ấp Tân Định, Xã Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam 0319598271

📈 Lượt xem hồ sơ

Tổng lượt xem4
30 ngày qua4
7 ngày qua1
Bình quân/ngày 0,1
Lượt xem hồ sơ 30 ngày gần nhất (13/09 – 12/10) 13/09: 0 lượt 14/09: 0 lượt 15/09: 0 lượt 16/09: 0 lượt 17/09: 0 lượt 18/09: 0 lượt 19/09: 0 lượt 20/09: 0 lượt 21/09: 0 lượt 22/09: 0 lượt 23/09: 0 lượt 24/09: 0 lượt 25/09: 0 lượt 26/09: 0 lượt 27/09: 0 lượt 28/09: 0 lượt 29/09: 0 lượt 30/09: 0 lượt 01/10: 1 lượt 02/10: 1 lượt 03/10: 1 lượt 04/10: 0 lượt 05/10: 0 lượt 06/10: 0 lượt 07/10: 0 lượt 08/10: 0 lượt 09/10: 0 lượt 10/10: 0 lượt 11/10: 0 lượt 12/10: 1 lượt 13/0928/0912/10

Trong 30 ngày gần nhất, hồ sơ này được mở 4 lượt, trung bình 0,1 lượt mỗi ngày. Bảy ngày qua có 1 lượt, giảm 67% so với bảy ngày trước đó (3 lượt). Cộng dồn từ đầu là 4 lượt.

Đây là số lượt mở trang hồ sơ trên FindBase, không phải chỉ số hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.

📈 Lượt xem địa bàn Xã Củ Chi

Cấp phường/xã 2.169 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Xã Củ Chi →

Tổng lượt xem8.909
30 ngày qua8.644
7 ngày qua2.223
Bình quân/ngày 288,1
Lượt xem địa bàn Xã Củ Chi, 30 ngày gần nhất (13/09 – 12/10) 13/09: 0 lượt 14/09: 3 lượt 15/09: 4 lượt 16/09: 5 lượt 17/09: 4 lượt 18/09: 10 lượt 19/09: 12 lượt 20/09: 13 lượt 21/09: 26 lượt 22/09: 23 lượt 23/09: 21 lượt 24/09: 40 lượt 25/09: 62 lượt 26/09: 58 lượt 27/09: 80 lượt 28/09: 248 lượt 29/09: 312 lượt 30/09: 413 lượt 01/10: 1637 lượt 02/10: 552 lượt 03/10: 641 lượt 04/10: 1579 lượt 05/10: 678 lượt 06/10: 458 lượt 07/10: 150 lượt 08/10: 24 lượt 09/10: 66 lượt 10/10: 122 lượt 11/10: 777 lượt 12/10: 626 lượt 13/0928/0912/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Xã Củ Chi trên FindBase được mở 8.644 lượt, trung bình 288,1 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 01/10 với 1637 lượt. Bảy ngày qua có 2.223 lượt, giảm 62% so với bảy ngày trước đó (5.812 lượt). Cộng dồn từ đầu là 8.909 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Xã Củ Chi — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

📈 Lượt xem địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh

Cấp tỉnh/thành 714.175 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Thành phố Hồ Chí Minh →

Tổng lượt xem2.547.091
30 ngày qua2.425.213
7 ngày qua770.407
Bình quân/ngày 80840,4
Lượt xem địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, 30 ngày gần nhất (13/09 – 12/10) 13/09: 7135 lượt 14/09: 20756 lượt 15/09: 20421 lượt 16/09: 5513 lượt 17/09: 3522 lượt 18/09: 11701 lượt 19/09: 5408 lượt 20/09: 4554 lượt 21/09: 11140 lượt 22/09: 5778 lượt 23/09: 8123 lượt 24/09: 10914 lượt 25/09: 22362 lượt 26/09: 25591 lượt 27/09: 32607 lượt 28/09: 122338 lượt 29/09: 101697 lượt 30/09: 154168 lượt 01/10: 187422 lượt 02/10: 216918 lượt 03/10: 223884 lượt 04/10: 228020 lượt 05/10: 224834 lượt 06/10: 155276 lượt 07/10: 56024 lượt 08/10: 11894 lượt 09/10: 20399 lượt 10/10: 45610 lượt 11/10: 279700 lượt 12/10: 201504 lượt 13/0928/0912/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Thành phố Hồ Chí Minh trên FindBase được mở 2.425.213 lượt, trung bình 80840,4 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 11/10 với 279700 lượt. Bảy ngày qua có 770.407 lượt, giảm 42% so với bảy ngày trước đó (1.336.943 lượt). Cộng dồn từ đầu là 2.547.091 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Thành phố Hồ Chí Minh — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

Dữ liệu cập nhật . Thông tin tổng hợp từ nguồn công khai, không thay thế việc xác minh tại cơ quan có thẩm quyền.