FindBase — Mã số thuế
Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký Doanh nghiệp / trụ sở chính

Công ty TNHH Hòa Phát Văn Lâm

Thôn Gạo, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam.

Công ty TNHH Hòa Phát Văn Lâm có mã số thuế 0901045077, hoạt động từ ngày 02/11/2018. Người đại diện theo pháp luật: Phùng Văn Bính. Ngành nghề chính: Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng (mã 4663), cùng 113 ngành khác. Trụ sở tại Thôn Gạo, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam. — sau sáp nhập 01/7/2025 nay thuộc Xã Đại Đồng, trước là Xã Lương Tài. Tình trạng: Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký.

Mã số thuế
0901045077
Ngày cấp
02/11/2018 (7 năm)
Người đại diện
Phùng Văn Bính

📋 Thông tin pháp lý

Mã số thuế 0901045077
Địa chỉ Thôn Gạo, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam.
Địa giới hiện nay Mới từ 01/7/2025 Xã Đại Đồng Tỉnh Hưng Yên
Thôn Gạo, Xã Đại Đồng, Xã Đại Đồng, Tỉnh Hưng Yên
Địa giới cũ Xã Lương Tài, Huyện Văn Lâm, Tỉnh Hưng Yên trước 01/7/2025
Loại đơn vị Doanh nghiệp / trụ sở chính
Người đại diện Phùng Văn Bính
Ngày bắt đầu hoạt động 02/11/2018
Tình trạng Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký

📞 Liên hệ

Chỉ tài khoản đã được quản trị viên duyệt mới xem được số đầy đủ — số điện thoại của chi nhánh và hộ kinh doanh thường là số cá nhân của chủ. Chính sách hiển thị

🏭 Doanh nghiệp cùng ngành nghề chính

  1. 1 Công ty TNHH Châu Thành Ngân Xóm 13, thôn Lãnh Điển, Xã Châu Ninh, Hưng Yên, Việt Nam. 0901120905
  2. 2 Công ty CP Sản xuất Và thương mại Tín Thành Hưng Thôn Chiến Thắng, Xã Nam Tiên Hưng, Hưng Yên, Việt Nam. 1000451050
  3. 3 Công ty TNHH Xây dựng Phượng Phan Tổ dân phố Trên, Phường Đường Hào, Hưng Yên, Việt Nam. 0900259206
  4. 4 Công ty cổ phần Tân Đông Hải 89 Thôn Thanh Tây, Xã Đồng Châu, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 1001322308
  5. 5 Công ty TNHH Xây dựng, Sản xuất Và thương mại Thành Phát Nhà ông Dũng, thôn Nứa, Xã Long Hưng, Hưng Yên, Việt Nam. 1001131952
  6. 6 Công ty TNHH Xây dựng 89 Hoàng Huy Thôn Tần Tiến, Xã Quang Hưng, Hưng Yên, Việt Nam. 0901167445
  7. 7 Công ty TNHH Anh Phú Gia Thôn Trương Xá, Xã Nghĩa Dân, Hưng Yên, Việt Nam. 0900887105
  8. 8 Công ty TNHH An Cường Hưng Yên Khu đô thị mới, thôn Hành Lạc, Xã Như Quỳnh, Hưng Yên, Việt Nam. 0900989918
  9. 9 Công ty cổ phần thương mại Và dịch vụ Hợp Thành HP68 Số nhà 03, ngách 07, ngõ 371 đường Bùi Quang Thận, TDP số 1, Xã Thái Thụy, Hưng Yên, Việt Nam. 1001255524
  10. 10 Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Nguyễn Tâm Metal Cụm công nghiệp Đông La, Xã Đông Hưng, Hưng Yên, Việt Nam. 1001263395

🧾 Thông tin xuất hoá đơn

Tên đơn vị: CÔNG TY TNHH HÒA PHÁT VĂN LÂM
Mã số thuế: 0901045077
Địa chỉ: Thôn Gạo, Xã Đại Đồng, Xã Đại Đồng, Tỉnh Hưng Yên

Địa chỉ trên đây đã viết lại theo địa giới hành chính mới sau sáp nhập ngày 01/7/2025. Hoá đơn điện tử lập từ mốc này ghi theo địa chỉ mới — Nghị định 70/2025/NĐ-CP; giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp thì không bắt buộc đổi.
Địa chỉ trên giấy đăng ký: Thôn Gạo, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam.

🏭 Ngành nghề kinh doanh

4663 Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng ngành chính
0118 Trồng rau, đậu các loại và trồng hoa, cây cảnh
0240 Hoạt động dịch vụ lâm nghiệp
0810 Khai thác đá, cát, sỏi, đất sét
1030 Chế biến và bảo quản rau quả
1040 Sản xuất dầu, mỡ động, thực vật
1050 Chế biến sữa và các sản phẩm từ sữa
1061 Xay xát và sản xuất bột thô
1071 Sản xuất các loại bánh từ bột
1072 Sản xuất đường
1073 Sản xuất ca cao, sôcôla và mứt kẹo
1074 Sản xuất mì ống, mỳ sợi và sản phẩm tương tự
1075 Sản xuất món ăn, thức ăn chế biến sẵn
1076 Sản xuất chè
1077 Sản xuất cà phê
1079 Sản xuất thực phẩm khác chưa được phân vào đâu
1410 May trang phục (trừ trang phục từ da lông thú)
1430 Sản xuất trang phục dệt kim, đan móc
1610 Cưa, xẻ, bào gỗ và bảo quản gỗ
1621 Sản xuất gỗ dán, gỗ lạng, ván ép và ván mỏng khác
1622 Sản xuất đồ gỗ xây dựng
1623 Sản xuất bao bì bằng gỗ
1629 Sản xuất sản phẩm khác từ gỗ; sản xuất sản phẩm từ tre, nứa, rơm, rạ và vật liệu tết bện
1701 Sản xuất bột giấy, giấy và bìa
1702 Sản xuất giấy nhăn, bìa nhăn, bao bì từ giấy và bìa
1709 Sản xuất các sản phẩm khác từ giấy và bìa chưa được phân vào đâu
2395 Sản xuất bê tông và các sản phẩm từ xi măng và thạch cao
2396 Cắt tạo dáng và hoàn thiện đá
2410 Sản xuất sắt, thép, gang
2511 Sản xuất các cấu kiện kim loại
2513 Sản xuất nồi hơi (trừ nồi hơi trung tâm)
2591 Rèn, dập, ép và cán kim loại; luyện bột kim loại
2592 Gia công cơ khí; xử lý và tráng phủ kim loại
2593 Sản xuất dao kéo, dụng cụ cầm tay và đồ kim loại thông dụng
2599 Sản xuất sản phẩm khác bằng kim loại chưa được phân vào đâu
2640 Sản xuất sản phẩm điện tử dân dụng
2670 Sản xuất thiết bị và dụng cụ quang học
2710 Sản xuất mô tơ, máy phát, biến thế điện, thiết bị phân phối và điều khiển điện
2731 Sản xuất dây cáp, sợi cáp quang học
2732 Sản xuất dây, cáp điện và điện tử khác
2813 Sản xuất máy bơm, máy nén, vòi và van khác
2815 Sản xuất lò nướng, lò luyện và lò nung
2816 Sản xuất các thiết bị nâng, hạ và bốc xếp
2818 Sản xuất dụng cụ cầm tay chạy bằng mô tơ hoặc khí nén
2821 Sản xuất máy nông nghiệp và lâm nghiệp
2822 Sản xuất máy công cụ và máy tạo hình kim loại
2825 Sản xuất máy chế biến thực phẩm, đồ uống và thuốc lá
2829 Sản xuất máy chuyên dụng khác
3312 Sửa chữa máy móc, thiết bị
3811 Thu gom rác thải không độc hại
3830 Tái chế phế liệu
4101 Xây dựng nhà để ở
4102 Xây dựng nhà không để ở
4211 Xây dựng công trình đường sắt
4212 Xây dựng công trình đường bộ
4221 Xây dựng công trình điện
4222 Xây dựng công trình cấp, thoát nước
4223 Xây dựng công trình viễn thông, thông tin liên lạc
4229 Xây dựng công trình công ích khác
4291 Xây dựng công trình thủy
4292 Xây dựng công trình khai khoáng
4293 Xây dựng công trình chế biến, chế tạo
4299 Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác
4311 Phá dỡ
4312 Chuẩn bị mặt bằng
4321 Lắp đặt hệ thống điện
4322 Lắp đặt hệ thống cấp, thoát nước, lò sưởi và điều hòa không khí
4330 Hoàn thiện công trình xây dựng
4390 Hoạt động xây dựng chuyên dụng khác
4610 Đại lý, môi giới, đấu giá
4620 Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu (trừ gỗ, tre, nứa) và động vật sống
4631 Bán buôn gạo
4632 Bán buôn thực phẩm
4633 Bán buôn đồ uống
4641 Bán buôn vải, hàng may sẵn, giày dép
4649 Bán buôn đồ dùng khác cho gia đình
4652 Bán buôn thiết bị và linh kiện điện tử, viễn thông
4653 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy nông nghiệp
4659 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khác
4662 Bán buôn kim loại và quặng kim loại
4711 Bán lẻ lương thực, thực phẩm, đồ uống, thuốc lá, thuốc lào chiếm tỷ trọng lớn trong các cửa hàng kinh doanh tổng hợp
4719 Bán lẻ khác trong các cửa hàng kinh doanh tổng hợp
4721 Bán lẻ lương thực trong các cửa hàng chuyên doanh
4723 Bán lẻ đồ uống trong các cửa hàng chuyên doanh
4724 Bán lẻ sản phẩm thuốc lá, thuốc lào trong các cửa hàng chuyên doanh
4730 Bán lẻ nhiên liệu động cơ trong các cửa hàng chuyên doanh
4759 Bán lẻ đồ điện gia dụng, giường, tủ, bàn, ghế và đồ nội thất tương tự, đèn và bộ đèn điện, đồ dùng gia đình khác chưa được phân vào đâu trong các cửa hàng chuyên doanh
4761 Bán lẻ sách, báo, tạp chí văn phòng phẩm trong các cửa hàng chuyên doanh
4772 Bán lẻ thuốc, dụng cụ y tế, mỹ phẩm và vật phẩm vệ sinh trong các cửa hàng chuyên doanh
4773 Bán lẻ hàng hóa khác mới trong các cửa hàng chuyên doanh
4921 Vận tải hành khách bằng xe buýt trong nội thành
4922 Vận tải hành khách bằng xe buýt giữa nội thành và ngoại thành, liên tỉnh
4929 Vận tải hành khách bằng xe buýt loại khác
4931 Vận tải hành khách đường bộ trong nội thành, ngoại thành (trừ vận tải bằng xe buýt)
4932 Vận tải hành khách đường bộ khác
4933 Vận tải hàng hóa bằng đường bộ
5210 Kho bãi và lưu giữ hàng hóa
5224 Bốc xếp hàng hóa
5510 Dịch vụ lưu trú ngắn ngày
5610 Nhà hàng và các dịch vụ ăn uống phục vụ lưu động
6810 Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi thuê
7310 Quảng cáo
7320 Nghiên cứu thị trường và thăm dò dư luận
7410 Hoạt động thiết kế chuyên dụng
7710 Cho thuê xe có động cơ
7730 Cho thuê máy móc, thiết bị và đồ dùng hữu hình khác
7911 Đại lý du lịch
7912 Điều hành tua du lịch
7990 Dịch vụ đặt chỗ và các dịch vụ hỗ trợ liên quan đến quảng bá và tổ chức tua du lịch
8121 Vệ sinh chung nhà cửa
8130 Dịch vụ chăm sóc và duy trì cảnh quan
8230 Tổ chức giới thiệu và xúc tiến thương mại
8299 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ kinh doanh khác còn lại chưa được phân vào đâu
8559 Giáo dục khác chưa được phân vào đâu

📊 Thống kê doanh nghiệp tại Xã Đại Đồng

369Tổng doanh nghiệp
263Đang hoạt động
106Ngừng / tạm ngừng
0Mới trong 90 ngày

Toàn Tỉnh Hưng Yên: 44.563 doanh nghiệp, trong đó 32.748 đang hoạt động.

Ngành nghề phổ biến

  • BÁN BUÔN VÀ BÁN LẺ; SỬA CHỮA Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÁY VÀ XE CÓ ĐỘNG CƠ KHÁC 144
  • CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN, CHẾ TẠO 124
  • VẬN TẢI KHO BÃI 119
  • HOẠT ĐỘNG HÀNH CHÍNH VÀ DỊCH VỤ HỖ TRỢ 111
  • XÂY DỰNG 84
  • CUNG CẤP NƯỚC; HOẠT ĐỘNG QUẢN LÝ VÀ XỬ LÝ RÁC THẢI, NƯỚC THẢI 70

Theo loại hình

Công ty trách nhiệm hữu hạn ngoài NN
83
Công ty cổ phần ngoài NN
18
Công ty trách nhiệm hữu hạn 2 thành viên trở lên ngoài NN
10
Đơn vị hành chính, đơn vị sự nghiệp
5
Khác
3
Doanh nghiệp tư nhân
1

Theo tình trạng

Đang hoạt động
263
Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký
54
Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế
24
Ngừng hoạt động, chưa chấm dứt hiệu lực mã số thuế
11
Ngừng hoạt động
10
Tạm ngừng hoạt động
4
Tạm nghỉ kinh doanh
2
Ngừng hoạt động vĩnh viễn
1

📍 Doanh nghiệp cùng khu vực

Nơi khác trong Tỉnh Hưng Yên 44.563 doanh nghiệp

  1. 1 Công ty cổ phần Khảo Sát Và Đo Đạc Hà Đông - Chi nhánh Đo Đạc Đào Phan Nhà ông Đào Văn Hải, Đội 6, Thôn 3, Xã Chí Minh, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 0104228739-069
  2. 2 Công ty TNHH Đồ Chơi Duyên Hải Nhà ông Nguyễn Văn Khiên, Thôn Văn Quan, Xã Duyên Hải, Huyện Hưng Hà, Tỉnh Thái Bình 1001284927
  3. 3 Công ty TNHH Molex Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên Lô đất số T8,9 tại Khu công nghiệp Thăng Long II, Phường Đường Hào, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 0102420885-001
  4. 4 Công ty TNHH Đầu tư Và phát triển Quỳnh An Nhà ông Dương Công Dược, Xóm 7, Thôn Tiên Cầu, Xã Quỳnh An, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 1001327313
  5. 5 Trường Tiểu học Lê Danh Phương Thôn Nhân Cầu, Xã Hưng Hà, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 1001338202
  6. 6 Công ty cổ phần đầu tư Và xây dựng TNQ Miền Bắc Thôn Hoàng Xá, Xã Tiên Tiến, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 0901223185
  7. 7 Công ty cổ phần Cơ Khí Chính Xác Đ&T Việt Nam Nhà 22/BB đường Khắc Trọng, Thôn Đồng Trang, Xã Lê Quý Đôn, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 1001335917
  8. 8 Công ty TNHH Đầu tư sản xuất Xuất Khẩu Nhựa Vinacore Lô CNQH 01-03, Cụm công nghiệp Nam Hà, Xã Nam Tiền Hải, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 1001329871
  9. 9 Công ty TNHH Thi Công Nội Thất Thanh Đào Thôn Tiền Tuyến (thửa đất số 506, tờ bản đồ số 10), Xã Kiến Xương, Hưng Yên, Việt Nam. 1001057843
  10. 10 Công ty trách nhiệm hữu hạn Hoa Đô 3 Lô đất diện tích 7.348,5 m2, thôn An Lạc, Xã Tân Tiến, Hưng Yên, Việt Nam. 1000792540
Xem tất cả doanh nghiệp tại Tỉnh Hưng Yên →

Xếp theo lượt xem trên FindBase trong 90 ngày gần nhất, chỉ tính đơn vị đang hoạt động. Đây không phải xếp hạng quy mô hay doanh thu.

🆕 Doanh nghiệp mới đăng ký tại Xã Đại Đồng

  1. 1 Công ty TNHH Auto Lâm Trí Phát Thôn Đồng Chung, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam. 0901245358
  2. 2 Công ty TNHH Modu Design Thôn Đồng Chung, Xã Đại Đồng, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 0901244724
  3. 3 Công ty TNHH Điện Nước Đinu Thôn Xuân Đông, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam. 0901243449
  4. 4 Công ty TNHH Khóa Ren Vietlock Thôn Cự Đình, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam. 0901243022
  5. 5 Công ty TNHH Nhân Lực Quang Anh Chợ Nôm, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam. 0901242974
  6. 6 Công ty TNHH Sản xuất Và thương mại Kính An Toàn Hoàng Ngân thôn Lương Tài, Xã Đại Đồng, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 0901241353
  7. 7 Công ty TNHH Thuanas Phố Tài, Xã Đại Đồng, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 0901241201
  8. 8 Công ty TNHH Minh Châu Đại Đồng Đường 196, Thôn Văn Ổ, Xã Đại Đồng, Tỉnh Hưng Yên, Việt Nam 0901240568
  9. 9 Công ty TNHH Đúc Đồng Mỹ Nghệ Cổ Truyền Bảo Long Thôn Lộng Thượng, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam. 0901239354
  10. 10 Công ty TNHH Dịch vụ Tổng Hợp Và thương mại An Phát Thôn Văn Ổ, Xã Đại Đồng, Hưng Yên, Việt Nam. 0901239040

📈 Lượt xem hồ sơ

Tổng lượt xem4
30 ngày qua4
7 ngày qua1
Bình quân/ngày 0,1
Lượt xem hồ sơ 30 ngày gần nhất (12/09 – 11/10) 12/09: 0 lượt 13/09: 0 lượt 14/09: 0 lượt 15/09: 0 lượt 16/09: 0 lượt 17/09: 0 lượt 18/09: 0 lượt 19/09: 0 lượt 20/09: 0 lượt 21/09: 0 lượt 22/09: 0 lượt 23/09: 0 lượt 24/09: 0 lượt 25/09: 0 lượt 26/09: 0 lượt 27/09: 0 lượt 28/09: 0 lượt 29/09: 0 lượt 30/09: 0 lượt 01/10: 1 lượt 02/10: 2 lượt 03/10: 0 lượt 04/10: 0 lượt 05/10: 0 lượt 06/10: 0 lượt 07/10: 0 lượt 08/10: 0 lượt 09/10: 0 lượt 10/10: 0 lượt 11/10: 1 lượt 12/0927/0911/10

Trong 30 ngày gần nhất, hồ sơ này được mở 4 lượt, trung bình 0,1 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 02/10 với 2 lượt. Bảy ngày qua có 1 lượt, giảm 67% so với bảy ngày trước đó (3 lượt). Cộng dồn từ đầu là 4 lượt.

Đây là số lượt mở trang hồ sơ trên FindBase, không phải chỉ số hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.

📈 Lượt xem địa bàn Xã Đại Đồng

Cấp phường/xã 369 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Xã Đại Đồng →

Tổng lượt xem1.684
30 ngày qua1.566
7 ngày qua430
Bình quân/ngày 52,2
Lượt xem địa bàn Xã Đại Đồng, 30 ngày gần nhất (12/09 – 11/10) 12/09: 1 lượt 13/09: 21 lượt 14/09: 3 lượt 15/09: 4 lượt 16/09: 21 lượt 17/09: 13 lượt 18/09: 30 lượt 19/09: 136 lượt 20/09: 18 lượt 21/09: 4 lượt 22/09: 4 lượt 23/09: 12 lượt 24/09: 26 lượt 25/09: 48 lượt 26/09: 38 lượt 27/09: 20 lượt 28/09: 63 lượt 29/09: 46 lượt 30/09: 63 lượt 01/10: 110 lượt 02/10: 180 lượt 03/10: 126 lượt 04/10: 149 lượt 05/10: 157 lượt 06/10: 103 lượt 07/10: 30 lượt 08/10: 40 lượt 09/10: 41 lượt 10/10: 50 lượt 11/10: 9 lượt 12/0927/0911/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Xã Đại Đồng trên FindBase được mở 1.566 lượt, trung bình 52,2 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 02/10 với 180 lượt. Bảy ngày qua có 430 lượt, giảm 42% so với bảy ngày trước đó (737 lượt). Cộng dồn từ đầu là 1.684 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Xã Đại Đồng — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

📈 Lượt xem địa bàn Tỉnh Hưng Yên

Cấp tỉnh/thành 44.563 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Tỉnh Hưng Yên →

Tổng lượt xem202.502
30 ngày qua181.548
7 ngày qua47.479
Bình quân/ngày 6051,6
Lượt xem địa bàn Tỉnh Hưng Yên, 30 ngày gần nhất (12/09 – 11/10) 12/09: 1591 lượt 13/09: 1203 lượt 14/09: 762 lượt 15/09: 1400 lượt 16/09: 1649 lượt 17/09: 1434 lượt 18/09: 3101 lượt 19/09: 2627 lượt 20/09: 1773 lượt 21/09: 1305 lượt 22/09: 1220 lượt 23/09: 2630 lượt 24/09: 4307 lượt 25/09: 4578 lượt 26/09: 3545 lượt 27/09: 3521 lượt 28/09: 9310 lượt 29/09: 11187 lượt 30/09: 12468 lượt 01/10: 13501 lượt 02/10: 16542 lượt 03/10: 17412 lượt 04/10: 17003 lượt 05/10: 16607 lượt 06/10: 11655 lượt 07/10: 4507 lượt 08/10: 2857 lượt 09/10: 4741 lượt 10/10: 6869 lượt 11/10: 243 lượt 12/0927/0911/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Tỉnh Hưng Yên trên FindBase được mở 181.548 lượt, trung bình 6051,6 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 03/10 với 17412 lượt. Bảy ngày qua có 47.479 lượt, giảm 51% so với bảy ngày trước đó (97.423 lượt). Cộng dồn từ đầu là 202.502 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Tỉnh Hưng Yên — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

Dữ liệu cập nhật . Thông tin tổng hợp từ nguồn công khai, không thay thế việc xác minh tại cơ quan có thẩm quyền.