FindBase — Mã số thuế
Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế Doanh nghiệp / trụ sở chính

Công ty cổ phần đầu tư phát triển Công Nghệ Và Hạ Tầng nông nghiệp Nghĩa Anh Suối Giàng

Thôn Pang Cáng, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam.

Tên giao dịch: NGHIA ANH SUOI GIANG AGRICULTURAL TECHNOLOGY AND INFRASTRUCTURE INVESTING DEVELOPMENT JOINT STOCK COMPANY

Công ty cổ phần đầu tư phát triển Công Nghệ Và Hạ Tầng nông nghiệp Nghĩa Anh Suối Giàng có mã số thuế 5200930837, hoạt động từ ngày 19/04/2022. Người đại diện theo pháp luật: Nguyễn Trung Sơn. Ngành nghề chính: Đại lý du lịch (mã 7911), cùng 127 ngành khác. Trụ sở tại Thôn Pang Cáng, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. — sau sáp nhập 01/7/2025 nay thuộc Xã Văn Chấn, trước là Xã Suối Giàng. Tình trạng: Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế.

Mã số thuế
5200930837
Ngày cấp
19/04/2022 (4 năm)
Người đại diện
Nguyễn Trung Sơn

📋 Thông tin pháp lý

Mã số thuế 5200930837
Địa chỉ Thôn Pang Cáng, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam.
Địa giới hiện nay Mới từ 01/7/2025 Xã Văn Chấn Tỉnh Lào Cai
Địa giới cũ Xã Suối Giàng, Huyện Văn Chấn, Tỉnh Yên Bái trước 01/7/2025
Loại đơn vị Doanh nghiệp / trụ sở chính
Người đại diện Nguyễn Trung Sơn
Ngày bắt đầu hoạt động 19/04/2022
Tình trạng Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế

📞 Liên hệ

Chỉ tài khoản đã được quản trị viên duyệt mới xem được số đầy đủ — số điện thoại của chi nhánh và hộ kinh doanh thường là số cá nhân của chủ. Chính sách hiển thị

🏭 Doanh nghiệp cùng ngành nghề chính

  1. 1 Công ty TNHH Việt Go LC SN 715, Đường Điện Biên Phủ, Phường Sa Pa, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5300853135
  2. 2 Công ty TNHH Thương mại Và Du Lịch Thịnh Sa Pa Số nhà 058 Đường Lương Đình Của, Phường Sa Pa, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5300854788
  3. 3 Chi nhánh Lào Cao - Công ty cổ phần Sự Kiện Và Du Lịch Quốc Tế Á Châu Căn BLK03.14, KĐT Reverside, Phường Âu Lâu, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 0110325120-001
  4. 4 Công ty TNHH Một thành viên Du Lịch Tom Travel Số nhà 06A, Phố Thác Bạc, Phường Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam. 5300225243
  5. 5 Công ty TNHH Dịch vụ & Sản xuất Việt Sơn Thôn Bản Mới, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200927288
  6. 6 Công ty TNHH Phát triển dịch vụ Và Công Nghệ Toàn Cầu Số nhà 79 đường Violet, tổ 6, Phường Sa Pa, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5300835295
  7. 7 Hợp tác xã Núi Rừng Trâu Sa Pa TỔ 2, Phường Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam. 5300785051
  8. 8 Công ty TNHH Du Lịch Xanh Sa Pa Số nhà 12 Ngõ 36, đường Sở Than, Phường Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam. 5300757625
  9. 9 Công ty TNHH Thương mại Và dịch vụ Minh Khang 68 LC Thôn Luổng Láo 2, Xã Cốc San, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5300851378
  10. 10 Chi nhánh Sapa - Công ty cổ phần Viettrekking Số 33 đường Hoàng Liên, Phường Sa Pa, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 0108243618-001

🧾 Thông tin xuất hoá đơn

Tên đơn vị: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ VÀ HẠ TẦNG NÔNG NGHIỆP NGHĨA ANH SUỐI GIÀNG
Mã số thuế: 5200930837
Địa chỉ: Thôn Pang Cáng, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam.

🏭 Ngành nghề kinh doanh

7911 Đại lý du lịch ngành chính
0112 Trồng ngô và cây lương thực có hạt khác
0113 Trồng cây lấy củ có chất bột
0114 Trồng cây mía
0116 Trồng cây lấy sợi
0118 Trồng rau, đậu các loại và trồng hoa, cây cảnh
0119 Trồng cây hàng năm khác
0121 Trồng cây ăn quả
0122 Trồng cây lấy quả chứa dầu
0123 Trồng cây điều
0124 Trồng cây hồ tiêu
0125 Trồng cây cao su
0126 Trồng cây cà phê
0127 Trồng cây chè
0128 Trồng cây gia vị, cây dược liệu
0129 Trồng cây lâu năm khác
0141 Chăn nuôi trâu, bò
0142 Chăn nuôi ngựa, lừa, la
0144 Chăn nuôi dê, cừu
0145 Chăn nuôi lợn
0149 Chăn nuôi khác
0150 Trồng trọt, chăn nuôi hỗn hợp
0321 Nuôi trồng thủy sản biển
0322 Nuôi trồng thủy sản nội địa
1030 Chế biến và bảo quản rau quả
1040 Sản xuất dầu, mỡ động, thực vật
1050 Chế biến sữa và các sản phẩm từ sữa
1061 Xay xát và sản xuất bột thô
1071 Sản xuất các loại bánh từ bột
1075 Sản xuất món ăn, thức ăn chế biến sẵn
1076 Sản xuất chè
1080 Sản xuất thức ăn gia súc, gia cầm và thủy sản
1102 Sản xuất rượu vang
1104 Sản xuất đồ uống không cồn, nước khoáng
1311 Sản xuất sợi
1312 Sản xuất vải dệt thoi
1313 Hoàn thiện sản phẩm dệt
1391 Sản xuất vải dệt kim, vải đan móc và vải không dệt khác
1392 Sản xuất hàng dệt sẵn (trừ trang phục)
1399 Sản xuất các loại hàng dệt khác chưa được phân vào đâu
1410 May trang phục (trừ trang phục từ da lông thú)
1430 Sản xuất trang phục dệt kim, đan móc
1520 Sản xuất giày dép
1621 Sản xuất gỗ dán, gỗ lạng, ván ép và ván mỏng khác
1622 Sản xuất đồ gỗ xây dựng
1623 Sản xuất bao bì bằng gỗ
1629 Sản xuất sản phẩm khác từ gỗ; sản xuất sản phẩm từ tre, nứa, rơm, rạ và vật liệu tết bện
1811 In ấn
1812 Dịch vụ liên quan đến in
1820 Sao chép bản ghi các loại
2023 Sản xuất mỹ phẩm, xà phòng, chất tẩy rửa, làm bóng và chế phẩm vệ sinh
2396 Cắt tạo dáng và hoàn thiện đá
2512 Sản xuất thùng, bể chứa và dụng cụ chứa đựng bằng kim loại
3600 Khai thác, xử lý và cung cấp nước
3700 Thoát nước và xử lý nước thải
3811 Thu gom rác thải không độc hại
3812 Thu gom rác thải độc hại
3821 Xử lý và tiêu hủy rác thải không độc hại
3822 Xử lý và tiêu hủy rác thải độc hại
3830 Tái chế phế liệu
4101 Xây dựng nhà để ở
4102 Xây dựng nhà không để ở
4221 Xây dựng công trình điện
4222 Xây dựng công trình cấp, thoát nước
4223 Xây dựng công trình viễn thông, thông tin liên lạc
4229 Xây dựng công trình công ích khác
4321 Lắp đặt hệ thống điện
4322 Lắp đặt hệ thống cấp, thoát nước, lò sưởi và điều hòa không khí
4610 Đại lý, môi giới, đấu giá
4631 Bán buôn gạo
4632 Bán buôn thực phẩm
4633 Bán buôn đồ uống
4641 Bán buôn vải, hàng may sẵn, giày dép
4649 Bán buôn đồ dùng khác cho gia đình
4651 Bán buôn máy vi tính, thiết bị ngoại vi và phần mềm
4652 Bán buôn thiết bị và linh kiện điện tử, viễn thông
4653 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy nông nghiệp
4659 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khác
4721 Bán lẻ lương thực trong các cửa hàng chuyên doanh
4723 Bán lẻ đồ uống trong các cửa hàng chuyên doanh
4724 Bán lẻ sản phẩm thuốc lá, thuốc lào trong các cửa hàng chuyên doanh
4753 Bán lẻ thảm, đệm, chăn, màn, rèm, vật liệu phủ tường và sàn trong các cửa hàng chuyên doanh
4759 Bán lẻ đồ điện gia dụng, giường, tủ, bàn, ghế và đồ nội thất tương tự, đèn và bộ đèn điện, đồ dùng gia đình khác chưa được phân vào đâu trong các cửa hàng chuyên doanh
4761 Bán lẻ sách, báo, tạp chí văn phòng phẩm trong các cửa hàng chuyên doanh
4763 Bán lẻ thiết bị, dụng cụ thể dục, thể thao trong các cửa hàng chuyên doanh
4772 Bán lẻ thuốc, dụng cụ y tế, mỹ phẩm và vật phẩm vệ sinh trong các cửa hàng chuyên doanh
4773 Bán lẻ hàng hóa khác mới trong các cửa hàng chuyên doanh
4774 Bán lẻ hàng hóa đã qua sử dụng trong các cửa hàng chuyên doanh
4782 Bán lẻ hàng dệt, may sẵn, giày dép lưu động hoặc tại chợ
4783 Bán lẻ thiết bị công nghệ thông tin liên lạc lưu động hoặc tại chợ
4911 Vận tải hành khách đường sắt
4912 Vận tải hàng hóa đường sắt
4931 Vận tải hành khách đường bộ trong nội thành, ngoại thành (trừ vận tải bằng xe buýt)
4932 Vận tải hành khách đường bộ khác
4933 Vận tải hàng hóa bằng đường bộ
5210 Kho bãi và lưu giữ hàng hóa
5310 Bưu chính
5320 Chuyển phát
5510 Dịch vụ lưu trú ngắn ngày
5590 Cơ sở lưu trú khác
5610 Nhà hàng và các dịch vụ ăn uống phục vụ lưu động
5621 Cung cấp dịch vụ ăn uống theo hợp đồng không thường xuyên với khách hàng (phục vụ tiệc, hội họp, đám cưới...)
5629 Dịch vụ ăn uống khác
5630 Dịch vụ phục vụ đồ uống
6810 Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi thuê
6920 Hoạt động liên quan đến kế toán, kiểm toán và tư vấn về thuế
7110 Hoạt động kiến trúc và tư vấn kỹ thuật có liên quan
7310 Quảng cáo
7320 Nghiên cứu thị trường và thăm dò dư luận
7410 Hoạt động thiết kế chuyên dụng
7420 Hoạt động nhiếp ảnh
7500 Hoạt động thú y
7710 Cho thuê xe có động cơ
7721 Cho thuê thiết bị thể thao, vui chơi giải trí
7729 Cho thuê đồ dùng cá nhân và gia đình khác
7730 Cho thuê máy móc, thiết bị và đồ dùng hữu hình khác
7740 Cho thuê tài sản vô hình phi tài chính
7912 Điều hành tua du lịch
8121 Vệ sinh chung nhà cửa
8230 Tổ chức giới thiệu và xúc tiến thương mại
8291 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ thanh toán, tín dụng
8292 Dịch vụ đóng gói
8299 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ kinh doanh khác còn lại chưa được phân vào đâu
9200 Hoạt động xổ số, cá cược và đánh bạc
9312 Hoạt động của các câu lạc bộ thể thao
9329 Hoạt động vui chơi giải trí khác chưa được phân vào đâu
9524 Sửa chữa giường, tủ, bàn, ghế và đồ nội thất tương tự
9529 Sửa chữa đồ dùng cá nhân và gia đình khác

📊 Thống kê doanh nghiệp tại Xã Văn Chấn

237Tổng doanh nghiệp
171Đang hoạt động
66Ngừng / tạm ngừng
0Mới trong 90 ngày

Toàn Tỉnh Lào Cai: 19.545 doanh nghiệp, trong đó 12.702 đang hoạt động.

Ngành nghề phổ biến

  • BÁN BUÔN VÀ BÁN LẺ; SỬA CHỮA Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÁY VÀ XE CÓ ĐỘNG CƠ KHÁC 44
  • CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN, CHẾ TẠO 35
  • VẬN TẢI KHO BÃI 33
  • XÂY DỰNG 32
  • NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THUỶ SẢN 31
  • HOẠT ĐỘNG HÀNH CHÍNH VÀ DỊCH VỤ HỖ TRỢ 29

Theo loại hình

Công ty trách nhiệm hữu hạn ngoài NN
34
Đơn vị hành chính, đơn vị sự nghiệp
12
Công ty cổ phần ngoài NN
9
Khác
8
Doanh nghiệp tư nhân
7
Công ty trách nhiệm hữu hạn 2 thành viên trở lên ngoài NN
3

Theo tình trạng

Đang hoạt động
171
Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế
23
Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký
16
Ngừng hoạt động, chưa chấm dứt hiệu lực mã số thuế
14
Ngừng hoạt động vĩnh viễn
9
Ngừng hoạt động
2
Tạm ngừng hoạt động
2

📍 Doanh nghiệp cùng khu vực

Tại Xã Văn Chấn 237 doanh nghiệp

  1. 1 Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng xã Văn Chấn Thôn Hồng Sơn, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200968982
  2. 2 Ban Quản Lý Dự Án đầu tư Và xây dựng Huyện Văn Chấn Khu phố Cầu Nhì, Thị trấn Sơn Thịnh, Huyện Văn Chấn, Tỉnh Yên Bái 5200867487
  3. 3 Hợp tác xã Chè Shan Văn Chấn Xã Suối Bu Thôn Bu thấp, Xã Suối Bu, Huyện Văn Chấn, Tỉnh Yên Bái 5200259312
  4. 4 Công ty TNHH Vận tải Đạt Linh Yb TDP Sơn Lọng, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200965491
  5. 5 Công ty trách nhiệm hữu hạn Đại Đồng Tiến Thôn Bản Hốc, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200269208
  6. 6 Ban Đại Diện Hội Người Cao Tuổi Huyện Văn Chấn xã Sơn Thịnh - Huyện Văn Chấn - Yên Bái, Thị trấn Sơn Thịnh, Huyện Văn Chấn, Tỉnh Yên Bái 5200784167
  7. 7 Ban Quản Lý Chương Trình phát triển Vùng Văn Chấn Phòng 08-09 Nhà khách UBND Huyện Văn Chấn, Thị trấn Sơn Thịnh, Huyện Văn Chấn, Tỉnh Yên Bái 5200754571
  8. 8 Công ty TNHH LG Suối Giàng Retreat Thôn Pang Cáng, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5200969513
  9. 9 Công ty cổ phần Trà Di Sản Việt Nam Thôn Bản Mới, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5200963046
  10. 10 Chi nhánh - Công ty TNHH Thương mại Và dịch vụ Hoàng Hải Hà Nội Thôn Hoa Ban, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 0107311583-001
Xem tất cả doanh nghiệp tại Xã Văn Chấn →

Xếp theo lượt xem trên FindBase trong 90 ngày gần nhất, chỉ tính đơn vị đang hoạt động. Đây không phải xếp hạng quy mô hay doanh thu.

🆕 Doanh nghiệp mới đăng ký tại Xã Văn Chấn

  1. 1 Địa điểm kinh doanh Xã Văn Chấn - Hợp tác xã Giàng Pằng Làng Mảnh thôn Nà Trạm, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5200951971-001
  2. 2 Công ty cổ phần đầu tư Hoa Tây Bắc Thôn Đông Khê, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5200971600
  3. 3 Chi nhánh - Công ty TNHH Thương mại Và dịch vụ Hoàng Hải Hà Nội Thôn Hoa Ban, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 0107311583-001
  4. 4 Công ty TNHH LG Suối Giàng Retreat Thôn Pang Cáng, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5200969513
  5. 5 Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng xã Văn Chấn Thôn Hồng Sơn, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200968982
  6. 6 Công ty TNHH Bảo Hiểm An Sinh Văn Chấn Thôn Văn Thi 3, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200968573
  7. 7 Công ty TNHH Trà Cổ Thụ Shan Tuyết Thôn Giàng A, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200967139
  8. 8 Công ty TNHH Vận tải Đạt Linh Yb TDP Sơn Lọng, Xã Văn Chấn, Lào Cai, Việt Nam. 5200965491
  9. 9 Công ty trách nhiệm hữu hạn thương mại Và dịch vụ xây dựng Tiến Gấm Thôn Hồng Sơn, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5200963487
  10. 10 Công ty cổ phần Trà Shan Tuyết Cổ Thụ Suối Giàng Thôn Pán Cáng, Xã Văn Chấn, Tỉnh Lào Cai, Việt Nam 5200963261

📈 Lượt xem hồ sơ

Tổng lượt xem5
30 ngày qua4
7 ngày qua1
Bình quân/ngày 0,1
Lượt xem hồ sơ 30 ngày gần nhất (14/09 – 13/10) 14/09: 0 lượt 15/09: 0 lượt 16/09: 0 lượt 17/09: 0 lượt 18/09: 0 lượt 19/09: 0 lượt 20/09: 0 lượt 21/09: 0 lượt 22/09: 1 lượt 23/09: 0 lượt 24/09: 0 lượt 25/09: 0 lượt 26/09: 0 lượt 27/09: 0 lượt 28/09: 0 lượt 29/09: 1 lượt 30/09: 0 lượt 01/10: 1 lượt 02/10: 0 lượt 03/10: 0 lượt 04/10: 0 lượt 05/10: 0 lượt 06/10: 0 lượt 07/10: 0 lượt 08/10: 0 lượt 09/10: 0 lượt 10/10: 0 lượt 11/10: 0 lượt 12/10: 0 lượt 13/10: 1 lượt 14/0929/0913/10

Trong 30 ngày gần nhất, hồ sơ này được mở 4 lượt, trung bình 0,1 lượt mỗi ngày. Bảy ngày qua có 1 lượt, tăng 0% so với bảy ngày trước đó (1 lượt). Cộng dồn từ đầu là 5 lượt.

Đây là số lượt mở trang hồ sơ trên FindBase, không phải chỉ số hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.

📈 Lượt xem địa bàn Xã Văn Chấn

Cấp phường/xã 237 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Xã Văn Chấn →

Tổng lượt xem1.713
30 ngày qua1.552
7 ngày qua400
Bình quân/ngày 51,7
Lượt xem địa bàn Xã Văn Chấn, 30 ngày gần nhất (14/09 – 13/10) 14/09: 7 lượt 15/09: 5 lượt 16/09: 6 lượt 17/09: 0 lượt 18/09: 2 lượt 19/09: 30 lượt 20/09: 42 lượt 21/09: 22 lượt 22/09: 12 lượt 23/09: 15 lượt 24/09: 18 lượt 25/09: 22 lượt 26/09: 23 lượt 27/09: 39 lượt 28/09: 74 lượt 29/09: 56 lượt 30/09: 73 lượt 01/10: 97 lượt 02/10: 108 lượt 03/10: 92 lượt 04/10: 229 lượt 05/10: 116 lượt 06/10: 64 lượt 07/10: 30 lượt 08/10: 21 lượt 09/10: 44 lượt 10/10: 24 lượt 11/10: 142 lượt 12/10: 101 lượt 13/10: 38 lượt 14/0929/0913/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Xã Văn Chấn trên FindBase được mở 1.552 lượt, trung bình 51,7 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 04/10 với 229 lượt. Bảy ngày qua có 400 lượt, giảm 49% so với bảy ngày trước đó (779 lượt). Cộng dồn từ đầu là 1.713 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Xã Văn Chấn — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

📈 Lượt xem địa bàn Tỉnh Lào Cai

Cấp tỉnh/thành 19.545 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Tỉnh Lào Cai →

Tổng lượt xem123.727
30 ngày qua111.848
7 ngày qua31.480
Bình quân/ngày 3728,3
Lượt xem địa bàn Tỉnh Lào Cai, 30 ngày gần nhất (14/09 – 13/10) 14/09: 314 lượt 15/09: 386 lượt 16/09: 1413 lượt 17/09: 455 lượt 18/09: 340 lượt 19/09: 1580 lượt 20/09: 2226 lượt 21/09: 622 lượt 22/09: 660 lượt 23/09: 617 lượt 24/09: 884 lượt 25/09: 1504 lượt 26/09: 2018 lượt 27/09: 2194 lượt 28/09: 5529 lượt 29/09: 6426 lượt 30/09: 6009 lượt 01/10: 8459 lượt 02/10: 9104 lượt 03/10: 7912 lượt 04/10: 9187 lượt 05/10: 7224 lượt 06/10: 5305 lượt 07/10: 2074 lượt 08/10: 1195 lượt 09/10: 3190 lượt 10/10: 3058 lượt 11/10: 8583 lượt 12/10: 9599 lượt 13/10: 3781 lượt 14/0929/0913/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Tỉnh Lào Cai trên FindBase được mở 111.848 lượt, trung bình 3728,3 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 12/10 với 9599 lượt. Bảy ngày qua có 31.480 lượt, giảm 41% so với bảy ngày trước đó (53.200 lượt). Cộng dồn từ đầu là 123.727 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Tỉnh Lào Cai — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

Dữ liệu cập nhật . Thông tin tổng hợp từ nguồn công khai, không thay thế việc xác minh tại cơ quan có thẩm quyền.