Công ty cổ phần Tập Đoàn đầu tư Nhật Minh
Số nhà 44, Tổ dân phố 1, Phường Tân Thanh, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên
Công ty cổ phần Tập Đoàn đầu tư Nhật Minh có mã số thuế 5600343858, hoạt động từ ngày 24/05/2023. Người đại diện theo pháp luật: Dư Việt Linh. Ngành nghề chính: Hoạt động dịch vụ tài chính khác chưa được phân vào đâu (trừ bảo hiểm và bảo hiểm xã hội) (mã 6499), cùng 71 ngành khác. Trụ sở tại Số nhà 44, Tổ dân phố 1, Phường Tân Thanh, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên — sau sáp nhập 01/7/2025 nay thuộc Phường Điện Biên Phủ, trước là Phường Tân Thanh. Tình trạng: Đang hoạt động.
📋 Thông tin pháp lý
| Mã số thuế | 5600343858 |
|---|---|
| Địa chỉ | Số nhà 44, Tổ dân phố 1, Phường Tân Thanh, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên |
| Địa giới hiện nay |
Mới từ 01/7/2025
Phường Điện Biên Phủ
Tỉnh Điện Biên
Số nhà 44, Tổ dân phố 1, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên
|
| Địa giới cũ | Phường Tân Thanh, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên trước 01/7/2025 |
| Loại đơn vị | Doanh nghiệp / trụ sở chính |
| Người đại diện | Dư Việt Linh |
| Ngày bắt đầu hoạt động | 24/05/2023 |
| Tình trạng | Đang hoạt động |
📞 Liên hệ
- 096844•••• Gửi yêu cầu ẩn số phone
Chỉ tài khoản đã được quản trị viên duyệt mới xem được số đầy đủ — số điện thoại của chi nhánh và hộ kinh doanh thường là số cá nhân của chủ. Chính sách hiển thị
🧾 Thông tin xuất hoá đơn
Tên đơn vị: CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN ĐẦU TƯ NHẬT MINH Mã số thuế: 5600343858 Địa chỉ: Số nhà 44, Tổ dân phố 1, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên
Địa chỉ trên đây đã viết lại theo địa giới hành chính mới sau
sáp nhập ngày 01/7/2025. Hoá đơn điện tử lập từ mốc này ghi theo
địa chỉ mới — Nghị định 70/2025/NĐ-CP; giấy chứng nhận đăng ký
doanh nghiệp thì không bắt buộc đổi.
Địa chỉ trên giấy đăng ký: Số nhà 44, Tổ dân phố 1, Phường Tân Thanh, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên
🏭 Ngành nghề kinh doanh
| 6499 |
Hoạt động dịch vụ tài chính khác chưa được phân vào đâu (trừ bảo hiểm và bảo hiểm xã hội)
ngành chính Hoạt động mua bán nợ; Tư vấn mua bán nợ; Môi giới mua bán nợ (Không bao gồm kinh doanh dịch vụ đòi nợ)
|
| 1071 | Sản xuất các loại bánh từ bột |
| 2420 | Sản xuất kim loại màu và kim loại quý |
| 3700 | Thoát nước và xử lý nước thải |
| 3811 | Thu gom rác thải không độc hại |
| 3821 | Xử lý và tiêu hủy rác thải không độc hại |
| 3900 | Xử lý ô nhiễm và hoạt động quản lý chất thải khác |
| 4101 | Xây dựng nhà để ở |
| 4102 | Xây dựng nhà không để ở |
| 4211 | Xây dựng công trình đường sắt |
| 4212 | Xây dựng công trình đường bộ |
| 4221 | Xây dựng công trình điện |
| 4222 | Xây dựng công trình cấp, thoát nước |
| 4223 | Xây dựng công trình viễn thông, thông tin liên lạc |
| 4229 | Xây dựng công trình công ích khác |
| 4299 | Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác |
| 4330 | Hoàn thiện công trình xây dựng |
| 4632 |
Bán buôn thực phẩm
Bán buôn thịt và các sản phẩm từ thịt; Bán buôn đường, sữa và các sản phẩm sữa, bánh kẹo và các sản phẩm chế biến từ ngũ cốc, bột, tinh bột; Bán buôn thủy sản, rau quả, chè; và bán buôn thực phẩm
|
| 4661 |
Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan
Buôn bán xăng dầu và các sản phẩm liên quan
|
| 4663 |
Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng
Bán buôn xi măng, gạch xây, ngói, đá, cát, sỏi, gạch ốp lát và thiết bị vệ sinh
|
| 4711 | Bán lẻ lương thực, thực phẩm, đồ uống, thuốc lá, thuốc lào chiếm tỷ trọng lớn trong các cửa hàng kinh doanh tổng hợp |
| 4719 |
Bán lẻ khác trong các cửa hàng kinh doanh tổng hợp
Bán lẻ trong siêu thị, trung tâm thương mại
|
| 4721 | Bán lẻ lương thực trong các cửa hàng chuyên doanh |
| 4722 | Bán lẻ thực phẩm trong các cửa hàng chuyên doanh |
| 4723 |
Bán lẻ đồ uống trong các cửa hàng chuyên doanh
Bán lẻ đồ uống có cồn: Rượu mạnh, rượu vang, bia; Bán lẻ đồ không chứa cồn: Các loại đồ uống nhẹ, có chất ngọt, có hoặc không có ga như: côca côla, pépsi côla, nước cam, chanh, nước hoa quả và đồ không chứa cồn khác; Bán lẻ nước khoáng thiên nhiên, nước tinh khiết đóng chai khác
|
| 4752 |
Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh
Kinh doanh vật liệu xây dựng
|
| 4762 | Bán lẻ băng đĩa âm thanh, hình ảnh (kể cả băng, đĩa trắng) trong các cửa hàng chuyên doanh |
| 4772 |
Bán lẻ thuốc, dụng cụ y tế, mỹ phẩm và vật phẩm vệ sinh trong các cửa hàng chuyên doanh
Bán lẻ nước hoa, mỹ phẩm và vật phẩm vệ sinh trong các cửa hàng chuyên doanh
|
| 4773 |
Bán lẻ hàng hóa khác mới trong các cửa hàng chuyên doanh
Bán lẻ hàng lưu niệm, hàng đan lát, hàng thủ công mỹ nghệ trong các cửa hàng chuyên doanh; Bán lẻ tranh, ảnh và các tác phẩm nghệ thuật khác (trừ đồ cổ) trong các cửa hàng chuyên doanh; Bán lẻ đồng hồ trong các cửa hàng chuyên doanh; Bán lẻ vàng (trừ vàng miếng), bạc, đá quí và đá bán quí, đồ trang sức trong các cửa hàng chuyên doanh
|
| 4931 | Vận tải hành khách đường bộ trong nội thành, ngoại thành (trừ vận tải bằng xe buýt) |
| 4932 |
Vận tải hành khách đường bộ khác
Kinh doanh vận tải hành khách theo hợp đồng; Kinh doanh vận tải khách du lịch bằng xe ô tô.
|
| 4933 | Vận tải hàng hóa bằng đường bộ |
| 5225 |
Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường bộ
Hoạt động của bãi đỗ xe ô tô hoặc gara ôtô, bãi để xe đạp, xe máy
|
| 5229 |
Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải
Hoạt động của các đại lý bán vé máy bay
|
| 5510 |
Dịch vụ lưu trú ngắn ngày
Khách sạn; Biệt thự, villa hoặc căn hộ kinh doanh dịch vụ lưu trú ngắn ngày
|
| 5610 | Nhà hàng và các dịch vụ ăn uống phục vụ lưu động |
| 5621 | Cung cấp dịch vụ ăn uống theo hợp đồng không thường xuyên với khách hàng (phục vụ tiệc, hội họp, đám cưới...) |
| 5630 |
Dịch vụ phục vụ đồ uống
Quán rượu, bia, quầy bar; Dịch vụ phục vụ đồ uống khác
|
| 6419 |
Hoạt động trung gian tiền tệ khác
Hoạt động đại lý đổi ngoại tệ (Doanh nghiệp chỉ được hoạt động kinh doanh khi đáp ứng đủ điều kiện theo quy định tại Quyết định số 21/2008/TT-NHNN ngày 11/7/2008 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành Quy chế đại lý đổi ngoại tệ).
|
| 6619 |
Hoạt động hỗ trợ dịch vụ tài chính chưa được phân vào đâu
Hoạt động tư vấn đầu tư (không bao gồm tư vấn pháp luật, tài chính, kế toán, kiểm toán, thuế và chứng khoán)
|
| 6810 |
Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi thuê
Kinh doanh bất động sản
|
| 6820 | Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất |
| 7020 | Hoạt động tư vấn quản lý |
| 7110 |
Hoạt động kiến trúc và tư vấn kỹ thuật có liên quan
Lập báo cáo kinh tế kỹ thuật và dự án đầu tư xây dựng các công trình; Quản lý và điều hành dự án đầu tư xây dựng các công trình
|
| 7310 | Quảng cáo |
| 7320 | Nghiên cứu thị trường và thăm dò dư luận |
| 7410 |
Hoạt động thiết kế chuyên dụng
Hoạt động trang trí nội thất
|
| 7710 |
Cho thuê xe có động cơ
Cho thuê ôtô
|
| 7721 | Cho thuê thiết bị thể thao, vui chơi giải trí |
| 7730 |
Cho thuê máy móc, thiết bị và đồ dùng hữu hình khác
Cho thuê máy móc, thiết bị xây dựng không kèm người điều khiển; Cho thuê máy móc, thiết bị văn phòng (kể cả máy vi tính) không kèm người điều khiển.
|
| 7911 | Đại lý du lịch |
| 7912 |
Điều hành tua du lịch
Kinh doanh lữ hành nội địa và lữ hành quốc tế
|
| 7990 | Dịch vụ đặt chỗ và các dịch vụ hỗ trợ liên quan đến quảng bá và tổ chức tua du lịch |
| 8121 | Vệ sinh chung nhà cửa |
| 8230 | Tổ chức giới thiệu và xúc tiến thương mại |
| 8299 |
Hoạt động dịch vụ hỗ trợ kinh doanh khác còn lại chưa được phân vào đâu
Kinh doanh khai thác và quản lý siêu thị, trung tâm thương mại
|
| 8511 | Giáo dục nhà trẻ |
| 8512 | Giáo dục mẫu giáo |
| 8521 | Giáo dục tiểu học |
| 8522 | Giáo dục trung học cơ sở |
| 8523 | Giáo dục trung học phổ thông |
| 8551 |
Giáo dục thể thao và giải trí
Dạy thể dục; Dạy yoga
|
| 8610 | Hoạt động của các bệnh viện, trạm xá |
| 9103 | Hoạt động của các vườn bách thảo, bách thú và khu bảo tồn tự nhiên |
| 9311 |
Hoạt động của các cơ sở thể thao
Bể bơi và sân vận động; Sân golf và các dịch vụ liên quan đến sân golf
|
| 9312 | Hoạt động của các câu lạc bộ thể thao |
| 9319 | Hoạt động thể thao khác |
| 9321 | Hoạt động của các công viên vui chơi và công viên theo chủ đề |
| 9329 |
Hoạt động vui chơi giải trí khác chưa được phân vào đâu
Các hoạt động vui chơi và giải trí khác (trừ các công viên vui chơi và công viên theo chủ đề); Hoạt động của các khu giải trí, bãi biển, bao gồm cho thuê các phương tiện như nhà tắm, tủ có khoá, ghế tựa, dù che v.v..; Hoạt động của các cơ sở vận tải giải trí, ví dụ như đi du thuyền; Cho thuê các thiết bị thư giãn như là một phần của các phương tiện giải trí; Hoạt động của các vũ trường; Hoạt động karaoke; Kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài (Doanh nghiệp chỉ được hoạt động kinh doanh khi đáp ứng đủ điều kiện theo quy định tại Nghị định 86/2013/NĐ-CP ngày 29/7/2013 của Chính phủ về kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài)
|
| 9610 |
Dịch vụ tắm hơi, massage và các dịch vụ tăng cường sức khỏe tương tự (trừ hoạt động thể thao)
Kinh doanh xoa bóp (massage, tẩm quất), dịch vụ tắm hơi và các dịch vụ tăng cường sức khoẻ tương tự (Không bao gồm châm cứu, day ấn huyệt và xông hơi bằng thuốc y học cổ truyền)
|
| 9620 | Giặt là, làm sạch các sản phẩm dệt và lông thú |
| 9639 |
Hoạt động dịch vụ phục vụ cá nhân khác còn lại chưa được phân vào đâu
Trông giữ xe ô tô, xe máy
|
📊 Thống kê doanh nghiệp tại Phường Điện Biên Phủ
Toàn Tỉnh Điện Biên: 4.979 doanh nghiệp, trong đó 3.616 đang hoạt động.
Ngành nghề phổ biến
- BÁN BUÔN VÀ BÁN LẺ; SỬA CHỮA Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÁY VÀ XE CÓ ĐỘNG CƠ KHÁC 541
- XÂY DỰNG 518
- VẬN TẢI KHO BÃI 409
- CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN, CHẾ TẠO 315
- HOẠT ĐỘNG HÀNH CHÍNH VÀ DỊCH VỤ HỖ TRỢ 279
- HOẠT ĐỘNG CHUYÊN MÔN, KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ 271
Theo loại hình
- Công ty trách nhiệm hữu hạn ngoài NN
- 337
- Công ty cổ phần ngoài NN
- 120
- Doanh nghiệp tư nhân
- 92
- Đơn vị hành chính, đơn vị sự nghiệp
- 25
- Công ty trách nhiệm hữu hạn 2 thành viên trở lên ngoài NN
- 14
- Khác
- 10
Theo tình trạng
- Đang hoạt động
- 1.125
- Ngừng hoạt động, chưa chấm dứt hiệu lực mã số thuế
- 259
- Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký
- 126
- Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế
- 79
- Ngừng hoạt động
- 44
- Tạm ngừng hoạt động
- 33
- Ngừng hoạt động vĩnh viễn
- 17
- Tạm nghỉ kinh doanh
- 10
- Đã chuyển cơ quan thuế quản lý
- 1
📍 Doanh nghiệp cùng khu vực
Tại Phường Điện Biên Phủ 1.694 doanh nghiệp
- 1 Công ty cổ phần Tập Đoàn Mường Thanh Số nhà 25, Tổ dân phố 21, Phường Điện Biên Phủ, Điện Biên, Việt Nam. 0106011932
- 2 Bưu Điện Tỉnh Điện Biên Phố 10 - phường Mường Thanh, Phường Mường Thanh, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên 5600101721
- 3 Công ty trách nhiệm hữu hạn Sơn Yến Số nhà 765, Tổ dân phố 3, Phường Điện Biên Phủ, Điện Biên, Việt Nam. 5600202656
- 4 Công ty cổ phần Thực Phẩm Và Chăn Nuôi Tây Bắc số nhà 80, tổ dân phố 10, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359819
- 5 Công ty TNHH Dịch vụ VSCN Nhà Sạch HT Số nhà 83, tổ dân phố 6, Phường Điện Biên Phủ, Điện Biên, Việt Nam. 5600359181
- 6 Công ty TNHH Chí Lộc Điện Biên Số nhà 76, tổ dân phố 9, Phường Điện Biên Phủ, Điện Biên, Việt Nam. 5600358741
- 7 Doanh nghiệp tư nhân xây dựng Số 1 Tỉnh Điện Biên Số nhà 25, Tổ dân phố 21, Phường Điện Biên Phủ, Điện Biên, Việt Nam. 5600128057
- 8 Công ty TNHH 2 Thành Viên Nội Thất Xanh TVT Số nhà 155, Tổ dân phố 3, Phường Thanh Bình, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên 5600341321
- 9 Công ty TNHH Bảo Long Điện Biên Số 2 Số nhà 50B -Ngõ 20 - Đường Hoàng Khắc Được - Tổ dân phố 8, Phường Điện Biên Phủ, Điện Biên, Việt Nam. 5600357508
- 10 Công ty TNHH Dịch vụ Sinh Hoàng Số nhà 16, Tổ dân phố 8, Phường Điện Biên Phủ, Điện Biên, Việt Nam. 5600356550
Nơi khác trong Tỉnh Điện Biên 4.979 doanh nghiệp
- 1 Công ty TNHH Nawang Khando Khu tái định cư, đường 15m kéo dài A1 - C4, Phường Mường Thanh, Điện Biên, Việt Nam. 5600357730
- 2 Công ty TNHH Công Nghệ nông nghiệp Giang An Tổ dân phố 11, Phường Mường Thanh, Điện Biên, Việt Nam. 5600343054
- 3 Công ty cổ phần Cơ Điện Sông Đà Sodic Bản Huổi Lốt 1, Xã Mường Mùn, Điện Biên, Việt Nam. 5600269509
- 4 Công ty TNHH Dũng Hải Điện Biên Tổ dân phố 4, Xã Na Sang, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600354419
- 5 Công ty TNHH TM Và DV Mạnh Đạt Điện Biên Số nhà 38, Tổ dân phố 10, Phường Mường Thanh, Điện Biên, Việt Nam. 5600358526
- 6 Công ty trách nhiệm hữu hạn Chuẩn Quyên Thôn Thanh Đông, Xã Thanh Luông, Huyện Điện Biên, Tỉnh Điện Biên 5600350340
- 7 Công ty TNHH Vận Chuyển Lường Đức Hải Số nhà 83, Tổ dân phố 9, Phường Noong Bua, Thành phố Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên 5600350125
- 8 Công An Xã Nà Hỳ Bản Nà Hỳ 1, Xã Nà Hỳ, Huyện Nậm Pồ, Tỉnh Điện Biên 5600348535
- 9 Công ty cổ phần Tập Đoàn Điện Biên Phủ Thôn C4, Xã Thanh Nưa, Điện Biên, Việt Nam. 5600342276
- 10 Công ty TNHH Giống nông nghiệp Trường Hương Điện Biên Bản Mé, Xã Thanh Nưa, Điện Biên, Việt Nam. 5600272815
Xếp theo lượt xem trên FindBase trong 90 ngày gần nhất, chỉ tính đơn vị đang hoạt động. Đây không phải xếp hạng quy mô hay doanh thu.
🆕 Doanh nghiệp mới đăng ký tại Phường Điện Biên Phủ
- 1 Công ty TNHH Di Nhi Điện Biên Căn MG-15, Tổ dân phố Phan Đình Giót, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600360028
- 2 Công ty TNHH Đức Khôi Điện Biên Số nhà 280, Tổ dân phố Nậm Rốm, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600360010
- 3 Golf Mường Thanh Điện Biên Phủ – Chi nhánh công ty cổ phần Tập Đoàn Mường Thanh Tổ dân phố Thanh Bình, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 0106011932-047
- 4 Công ty TNHH Hương Kỳ Điện Biên Số nhà 93, Tổ dân phố Thắng Lợi, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359946
- 5 Công ty TNHH Acs Điện Biên Số nhà 117, Tổ dân phố Thắng Lợi, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359921
- 6 Công ty trách nhiệm hữu hạn Mỏ Đá Minh Thắng 2 Số nhà 13, tổ dân phố Thắng Lợi, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359858
- 7 Công ty TNHH An Đức Điện Biên Khu tái định cư bến xe mới, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359840
- 8 Công ty cổ phần Thực Phẩm Và Chăn Nuôi Tây Bắc số nhà 80, tổ dân phố 10, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359819
- 9 Công ty TNHH Thiết Bị Và Thang Máy Mường Thanh Điện Biên Số nhà 63, tổ dân phố 12, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359801
- 10 Công ty TNHH Tư Vấn Và thương mại Bảo Khánh Tỉnh Điện Biên Số nhà 46, Đường Võ Nguyên Giáp, Tổ dân phố Đoàn Kết, Phường Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên, Việt Nam 5600359791
🏢 Chi nhánh và đơn vị liên quan
📈 Lượt xem hồ sơ
Trong 30 ngày gần nhất, hồ sơ này được mở 5 lượt, trung bình 0,2 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 01/10 với 2 lượt. Bảy ngày qua có 1 lượt, giảm 75% so với bảy ngày trước đó (4 lượt). Cộng dồn từ đầu là 5 lượt.
Đây là số lượt mở trang hồ sơ trên FindBase, không phải chỉ số hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.
📈 Lượt xem địa bàn Phường Điện Biên Phủ
Cấp phường/xã 1.694 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Phường Điện Biên Phủ →
Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Phường Điện Biên Phủ trên FindBase được mở 7.792 lượt, trung bình 259,7 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 29/09 với 1127 lượt. Bảy ngày qua có 2.067 lượt, giảm 56% so với bảy ngày trước đó (4.741 lượt). Cộng dồn từ đầu là 8.670 lượt.
Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Phường Điện Biên Phủ — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.
📈 Lượt xem địa bàn Tỉnh Điện Biên
Cấp tỉnh/thành 4.979 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Tỉnh Điện Biên →
Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Tỉnh Điện Biên trên FindBase được mở 29.584 lượt, trung bình 986,1 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 04/10 với 2603 lượt. Bảy ngày qua có 7.914 lượt, giảm 50% so với bảy ngày trước đó (15.920 lượt). Cộng dồn từ đầu là 33.351 lượt.
Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Tỉnh Điện Biên — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.
Dữ liệu cập nhật . Thông tin tổng hợp từ nguồn công khai, không thay thế việc xác minh tại cơ quan có thẩm quyền.