FindBase — Mã số thuế
Đang hoạt động Doanh nghiệp / trụ sở chính

Công ty TNHH Sản xuất Và Xuất Khẩu Nông Sản Ngọc Anh

Thôn Hoàng Đông, Xã Hoàng Long, Huyện Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội

Tên giao dịch: NGOC ANH AGR CO.,LTD

Công ty TNHH Sản xuất Và Xuất Khẩu Nông Sản Ngọc Anh có mã số thuế 0110986025, hoạt động từ ngày 12/03/2025. Người đại diện theo pháp luật: Trần Văn Ngọc. Ngành nghề chính: Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu (trừ gỗ, tre, nứa) và động vật sống (mã 462), cùng 62 ngành khác. Trụ sở tại Thôn Hoàng Đông, Xã Hoàng Long, Huyện Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội — sau sáp nhập 01/7/2025 nay thuộc Xã Phượng Dực, trước là Xã Hoàng Long. Tình trạng: Đang hoạt động.

Mã số thuế
0110986025
Ngày cấp
12/03/2025 (1 năm)
Người đại diện
Trần Văn Ngọc

📋 Thông tin pháp lý

Mã số thuế 0110986025
Địa chỉ Thôn Hoàng Đông, Xã Hoàng Long, Huyện Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội
Địa giới hiện nay Mới từ 01/7/2025 Xã Phượng Dực Thành phố Hà Nội
Thôn Hoàng Đông, Xã Phượng Dực, Thành phố Hà Nội
Địa giới cũ Xã Hoàng Long, Huyện Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội trước 01/7/2025
Loại đơn vị Doanh nghiệp / trụ sở chính
Người đại diện Trần Văn Ngọc
Ngày bắt đầu hoạt động 12/03/2025
Tình trạng Đang hoạt động

📞 Liên hệ

Chỉ tài khoản đã được quản trị viên duyệt mới xem được số đầy đủ — số điện thoại của chi nhánh và hộ kinh doanh thường là số cá nhân của chủ. Chính sách hiển thị

🏭 Doanh nghiệp cùng ngành nghề chính

  1. 1 Công ty TNHH Sản xuất Và TM Ngọc Linh Số 64, thôn 2, Xã Bất Bạt, TP Hà Nội, Việt Nam 0111503859
  2. 2 Công ty TNHH TM Và XNK Thành An Số 53, ngõ 2 phố Vân Trì, Phường Tây Tựu, TP Hà Nội, Việt Nam 0111506666
  3. 3 Công ty TNHH Dịch vụ Và thương mại Nông Sản An Lộc Xóm 3, Xã Chương Dương, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111209649
  4. 4 Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Toàn Cầu MMV số 12 Khương Trung, Phường Khương Đình, TP Hà Nội, Việt Nam 0111541205
  5. 5 Công ty TNHH Vận tải Và Kinh Doanh Nông Sản Nga Toản Số nhà 20, đường Đình Cà Chua, Thôn Vĩnh Lộc, Xã Chương Dương, TP Hà Nội, Việt Nam 0111538530
  6. 6 Công ty TNHH Chăn Nuôi Thắng Mai Số 325 đường Cẩm Lĩnh, Xóm Duy, Thôn Vô Khuy, Xã Bất Bạt, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111153072
  7. 7 Công ty cổ phần Công Nghệ Aqua.99 Ngõ 64, đường Ngô Xuân Quảng, Xã Gia Lâm, TP Hà Nội, Việt Nam 0111548722
  8. 8 Công ty TNHH Kinh Doanh xuất nhập khẩu Bảo Tín – Chi nhánh Hà Nội HA09-SP3-79, đường Hải Âu 3A, Vinhomes Ocean Park 1, Kiêu Kỵ, Xã Gia Lâm, TP Hà Nội, Việt Nam 5300784361-001
  9. 9 Công ty TNHH Phú Hưng Agri Global Số nhà 641, Thôn Mạnh Tân, Xã Thư Lâm, TP Hà Nội, Việt Nam 0111543604
  10. 10 Công ty TNHH Phúc Mai Green Thôn Thắng Đầu, Xã Phú Cát, TP Hà Nội, Việt Nam 6001811499

🧾 Thông tin xuất hoá đơn

Tên đơn vị: CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT VÀ XUẤT KHẨU NÔNG SẢN NGỌC ANH
Mã số thuế: 0110986025
Địa chỉ: Thôn Hoàng Đông, Xã Phượng Dực, Thành phố Hà Nội

Địa chỉ trên đây đã viết lại theo địa giới hành chính mới sau sáp nhập ngày 01/7/2025. Hoá đơn điện tử lập từ mốc này ghi theo địa chỉ mới — Nghị định 70/2025/NĐ-CP; giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp thì không bắt buộc đổi.
Địa chỉ trên giấy đăng ký: Thôn Hoàng Đông, Xã Hoàng Long, Huyện Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội

🏭 Ngành nghề kinh doanh

462 Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu (trừ gỗ, tre, nứa) và động vật sống ngành chính
0128 Trồng cây gia vị, cây dược liệu
0129 Trồng cây lâu năm khác
0130 Nhân và chăm sóc cây giống nông nghiệp
0149 Chăn nuôi khác
0150 Trồng trọt, chăn nuôi hỗn hợp
0161 Hoạt động dịch vụ trồng trọt
0162 Hoạt động dịch vụ chăn nuôi
0163 Hoạt động dịch vụ sau thu hoạch
0164 Xử lý hạt giống để nhân giống
0210 Trồng rừng và chăm sóc rừng
0220 Khai thác gỗ
0230 Thu nhặt sản phẩm từ rừng không phải gỗ và lâm sản khác
0240 Hoạt động dịch vụ lâm nghiệp
1010 Chế biến, bảo quản thịt và các sản phẩm từ thịt
- Sản xuất lông vũ
1030 Chế biến và bảo quản rau quả
1061 Xay xát và sản xuất bột thô
1062 Sản xuất tinh bột và các sản phẩm từ tinh bột
1071 Sản xuất các loại bánh từ bột
1072 Sản xuất đường
1073 Sản xuất ca cao, sôcôla và mứt kẹo
1074 Sản xuất mì ống, mỳ sợi và sản phẩm tương tự
1075 Sản xuất món ăn, thức ăn chế biến sẵn
1079 Sản xuất thực phẩm khác chưa được phân vào đâu
1610 Cưa, xẻ, bào gỗ và bảo quản gỗ
Cưa, xẻ, bào và gia công cắt gọt gỗ; Xẻ mỏng, bóc vỏ, đẽo bào gỗ; Sản xuất tà vẹt bằng gỗ; Sản xuất sàn gỗ chưa lắp ráp; Sản xuất sợi gỗ, bột gỗ, vỏ bào, hạt gỗ. Làm khô gỗ; Tẩm hoặc xử lý hoá chất gỗ với chất bảo quản hoặc nguyên liệu khác.
1621 Sản xuất gỗ dán, gỗ lạng, ván ép và ván mỏng khác
1622 Sản xuất đồ gỗ xây dựng
1623 Sản xuất bao bì bằng gỗ
1629 Sản xuất sản phẩm khác từ gỗ; sản xuất sản phẩm từ tre, nứa, rơm, rạ và vật liệu tết bện
1701 Sản xuất bột giấy, giấy và bìa
1702 Sản xuất giấy nhăn, bìa nhăn, bao bì từ giấy và bìa
1709 Sản xuất các sản phẩm khác từ giấy và bìa chưa được phân vào đâu
1811 In ấn
1812 Dịch vụ liên quan đến in
3290 Sản xuất khác chưa được phân vào đâu
4101 Xây dựng nhà để ở
4102 Xây dựng nhà không để ở
4221 Xây dựng công trình điện
4222 Xây dựng công trình cấp, thoát nước
4223 Xây dựng công trình viễn thông, thông tin liên lạc
4229 Xây dựng công trình công ích khác
4312 Chuẩn bị mặt bằng
4321 Lắp đặt hệ thống điện
4610 Đại lý, môi giới, đấu giá
4631 Bán buôn gạo
4632 Bán buôn thực phẩm
4633 Bán buôn đồ uống
4641 Bán buôn vải, hàng may sẵn, giày dép
4649 Bán buôn đồ dùng khác cho gia đình
4659 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khác
4679 Bán buôn chuyên doanh khác chưa được phân vào đâu
4690 Bán buôn tổng hợp
4711 Bán lẻ lương thực, thực phẩm, đồ uống, thuốc lá, thuốc lào chiếm tỷ trọng lớn trong các cửa hàng kinh doanh tổng hợp
4719 Bán lẻ khác trong các cửa hàng kinh doanh tổng hợp
4724 Bán lẻ sản phẩm thuốc lá, thuốc lào trong các cửa hàng chuyên doanh
4759 Bán lẻ đồ điện gia dụng, giường, tủ, bàn, ghế và đồ nội thất tương tự, đèn và bộ đèn điện, đồ dùng gia đình khác chưa được phân vào đâu trong các cửa hàng chuyên doanh
4773 Bán lẻ hàng hóa khác mới trong các cửa hàng chuyên doanh
4933 Vận tải hàng hóa bằng đường bộ
Kinh doanh vận tải hàng hóa bằng xe ô tô (Điều 9 Nghị định 10/2020/NĐ-CP)
5210 Kho bãi và lưu giữ hàng hóa
5224 Bốc xếp hàng hóa
5225 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường bộ
7020 Hoạt động tư vấn quản lý
8299 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ kinh doanh khác còn lại chưa được phân vào đâu
Xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa (Điều 28 Luật Thương mại năm 2005) Loại trừ dịch vụ báo cáo tòa án, hoạt động đấu giá độc lập, dịch vụ lấy lại tài sản

📊 Thống kê doanh nghiệp tại Xã Phượng Dực

518Tổng doanh nghiệp
390Đang hoạt động
128Ngừng / tạm ngừng
0Mới trong 90 ngày

Toàn Thành phố Hà Nội: 431.681 doanh nghiệp, trong đó 282.555 đang hoạt động.

Ngành nghề phổ biến

  • BÁN BUÔN VÀ BÁN LẺ; SỬA CHỮA Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÁY VÀ XE CÓ ĐỘNG CƠ KHÁC 189
  • HOẠT ĐỘNG HÀNH CHÍNH VÀ DỊCH VỤ HỖ TRỢ 152
  • CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN, CHẾ TẠO 150
  • XÂY DỰNG 119
  • VẬN TẢI KHO BÃI 111
  • HOẠT ĐỘNG CHUYÊN MÔN, KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ 102

Theo loại hình

Công ty trách nhiệm hữu hạn ngoài NN
115
Công ty trách nhiệm hữu hạn 2 thành viên trở lên ngoài NN
25
Công ty cổ phần ngoài NN
21
Đơn vị hành chính, đơn vị sự nghiệp
9
Khác
5

Theo tình trạng

Đang hoạt động
390
Không hoạt động tại địa chỉ đã đăng ký
51
Ngừng hoạt động, chưa chấm dứt hiệu lực mã số thuế
27
Ngừng hoạt động, đã chấm dứt hiệu lực mã số thuế
25
Tạm ngừng hoạt động
11
Ngừng hoạt động
10
Ngừng hoạt động vĩnh viễn
3
Tạm nghỉ kinh doanh
1

📍 Doanh nghiệp cùng khu vực

Tại Xã Phượng Dực 518 doanh nghiệp

  1. 1 Công ty TNHH Công Nghệ Phượng Vũ Lô 22, Cụm Công Nghiệp Phú Túc, thôn Lưu Thượng, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam 0111538989
  2. 2 Công ty TNHH Vật Liệu xây dựng Tiến Anh Số nhà 19 Xóm Bờ Sông, Thôn Tư Sản, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111518911
  3. 3 Công ty TNHH MTV TP Media Số nhà 23, Đường Ngõ Cổ, Thôn Xuân La, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111511031
  4. 4 Công ty cổ phần Phúc Hậu Thành Số 31A, Xóm 7, Thôn Lưu Thượng, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam 0111245830
  5. 5 Công ty TNHH Xây dựng Đại Hồng Phúc DHP Số nhà 89, Thôn Đông, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111511056
  6. 6 Công ty TNHH Babi And Mami Care Số nhà 21 xóm Ngái, Thôn Hạ, Xã Văn Hoàng, Huyện Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội 0110694939
  7. 7 Công ty TNHH Tổ Chức Sự Kiện & Du Lịch Tò He - Nét Văn Hoá Việt Số nhà 127 đường Nguyễn Huệ, thôn Xuân La, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam 0111269623
  8. 8 Công ty TNHH Sản xuất Tổng Hợp Thanh Hùng Hà Nội Số nhà 25 Ngõ 2, Thôn Phú Đôi, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111518936
  9. 9 Công ty TNHH Kinh Doanh thương mại Thực Phẩm T&T Thôn Phù Bật, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam 0111522403
  10. 10 Công ty TNHH Xây dựng Tổng Hợp Thành Chung Số 24, Thôn Phú Túc, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111517354
Xem tất cả doanh nghiệp tại Xã Phượng Dực →

Nơi khác trong Thành phố Hà Nội 431.681 doanh nghiệp

  1. 1 Công ty TNHH Đồ Thờ Vạn Phước Nhà Số 09 Ngách 77/17, Thôn Thượng, Xã Sơn Đồng, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111552091
  2. 2 Công ty TNHH SX Và TM Bao Bì Hoàng Vinh Số 11 hẻm 358/40/72 Bùi Xương Trạch, Phường Khương Đình, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111137641
  3. 3 Ngân Hàng thương mại cổ phần đầu tư Và phát triển Việt Nam Tháp BIDV, số 194 Trần Quang Khải, Phường Hoàn Kiếm, TP Hà Nội, Việt Nam. 0100150619
  4. 4 Công ty cổ phần Vinhomes Tòa nhà văn phòng Symphony, Đường Chu Huy Mân, Khu đô thị Vinhomes Riverside, Phường Phúc Lợi, TP Hà Nội, Việt Nam. 0102671977
  5. 5 Công ty TNHH Thiết Kế Và phát triển Sản Phẩm Việt Nam Số nhà 35, ngõ 19, phố Lạc Trung, Phường Vĩnh Tuy, TP Hà Nội, Việt Nam. 0105687679
  6. 6 Công ty TNHH A-Zian Tầng 4, số 6 tổ 18 Khu Văn Công Quân Đội phố Mai Dịch, Phường Phú Diễn, TP Hà Nội, Việt Nam. 0110997612
  7. 7 Công ty TNHH Đầu tư xây dựng Tập Đoàn Ruby Tầng 9, Toà nhà HudLand, Số 6 Nguyễn Hữu Thọ, Phường Hoàng Liệt, TP Hà Nội, Việt Nam. 5300249607
  8. 8 Công ty TNHH Vàng - Bạc - Đá Quý Huy Thành Số 23/100 phố Đội Cấn, Phường Ba Đình, TP Hà Nội, Việt Nam. 0101892596
  9. 9 Hợp tác xã vận tải Nam Anh Tầng 5 số 43 KTT Thủy Sản ngõ 1 Lê Văn Thiêm, Phường Thanh Xuân, TP Hà Nội, Việt Nam 0111615915
  10. 10 Công ty cổ phần Ak101 Kim Ngọc Mãn Đường Thôn Nội Đồng, Xã Quang Minh, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111418346
Xem tất cả doanh nghiệp tại Thành phố Hà Nội →

Xếp theo lượt xem trên FindBase trong 90 ngày gần nhất, chỉ tính đơn vị đang hoạt động. Đây không phải xếp hạng quy mô hay doanh thu.

🆕 Doanh nghiệp mới đăng ký tại Xã Phượng Dực

  1. 1 Công ty TNHH Tư Vấn Và phát triển Trường Thịnh Số 26 ngõ đê sau làng thôn Phù Bật, Xã Phượng Dực, thành phố Hà Nội, Việt Nam 0111555744
  2. 2 Công ty TNHH Công Nghệ Phượng Vũ Lô 22, Cụm Công Nghiệp Phú Túc, thôn Lưu Thượng, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam 0111538989
  3. 3 Công ty TNHH May Thịnh Phát Garment Số nhà 12 ngõ Đông 1 thôn Văn Trai Hạ, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111522019
  4. 4 Công ty TNHH Kinh Doanh thương mại Thực Phẩm T&T Thôn Phù Bật, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam 0111522403
  5. 5 Công ty TNHH Sản xuất Tổng Hợp Thanh Hùng Hà Nội Số nhà 25 Ngõ 2, Thôn Phú Đôi, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111518936
  6. 6 Công ty TNHH Vật Liệu xây dựng Tiến Anh Số nhà 19 Xóm Bờ Sông, Thôn Tư Sản, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111518911
  7. 7 Công ty TNHH Xây dựng Tổng Hợp Thành Chung Số 24, Thôn Phú Túc, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111517354
  8. 8 Công ty TNHH Xây dựng Đại Hồng Phúc DHP Số nhà 89, Thôn Đông, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111511056
  9. 9 Công ty TNHH MTV TP Media Số nhà 23, Đường Ngõ Cổ, Thôn Xuân La, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam. 0111511031
  10. 10 Công ty TNHH Thương mại Và sản xuất Khả Ngân Số nhà 99 khu chợ Đồng Vàng, Xã Phượng Dực, TP Hà Nội, Việt Nam 0111497228

📈 Lượt xem hồ sơ

Tổng lượt xem6
30 ngày qua6
7 ngày qua2
Bình quân/ngày 0,2
Lượt xem hồ sơ 30 ngày gần nhất (14/09 – 13/10) 14/09: 0 lượt 15/09: 0 lượt 16/09: 0 lượt 17/09: 0 lượt 18/09: 0 lượt 19/09: 1 lượt 20/09: 0 lượt 21/09: 0 lượt 22/09: 0 lượt 23/09: 0 lượt 24/09: 0 lượt 25/09: 0 lượt 26/09: 0 lượt 27/09: 0 lượt 28/09: 0 lượt 29/09: 0 lượt 30/09: 0 lượt 01/10: 0 lượt 02/10: 0 lượt 03/10: 0 lượt 04/10: 2 lượt 05/10: 1 lượt 06/10: 0 lượt 07/10: 0 lượt 08/10: 0 lượt 09/10: 0 lượt 10/10: 0 lượt 11/10: 0 lượt 12/10: 1 lượt 13/10: 1 lượt 14/0929/0913/10

Trong 30 ngày gần nhất, hồ sơ này được mở 6 lượt, trung bình 0,2 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 04/10 với 2 lượt. Bảy ngày qua có 2 lượt, giảm 33% so với bảy ngày trước đó (3 lượt). Cộng dồn từ đầu là 6 lượt.

Đây là số lượt mở trang hồ sơ trên FindBase, không phải chỉ số hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.

📈 Lượt xem địa bàn Xã Phượng Dực

Cấp phường/xã 518 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Xã Phượng Dực →

Tổng lượt xem3.141
30 ngày qua3.029
7 ngày qua917
Bình quân/ngày 101
Lượt xem địa bàn Xã Phượng Dực, 30 ngày gần nhất (14/09 – 13/10) 14/09: 2 lượt 15/09: 2 lượt 16/09: 6 lượt 17/09: 6 lượt 18/09: 21 lượt 19/09: 320 lượt 20/09: 51 lượt 21/09: 15 lượt 22/09: 24 lượt 23/09: 17 lượt 24/09: 39 lượt 25/09: 55 lượt 26/09: 36 lượt 27/09: 45 lượt 28/09: 84 lượt 29/09: 96 lượt 30/09: 94 lượt 01/10: 272 lượt 02/10: 178 lượt 03/10: 186 lượt 04/10: 175 lượt 05/10: 193 lượt 06/10: 195 lượt 07/10: 71 lượt 08/10: 49 lượt 09/10: 49 lượt 10/10: 32 lượt 11/10: 215 lượt 12/10: 280 lượt 13/10: 221 lượt 14/0929/0913/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Xã Phượng Dực trên FindBase được mở 3.029 lượt, trung bình 101 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 19/09 với 320 lượt. Bảy ngày qua có 917 lượt, giảm 29% so với bảy ngày trước đó (1.293 lượt). Cộng dồn từ đầu là 3.141 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Xã Phượng Dực — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

📈 Lượt xem địa bàn Thành phố Hà Nội

Cấp tỉnh/thành 431.681 doanh nghiệp Xem danh sách doanh nghiệp tại Thành phố Hà Nội →

Tổng lượt xem1.882.698
30 ngày qua1.793.019
7 ngày qua613.607
Bình quân/ngày 59767,3
Lượt xem địa bàn Thành phố Hà Nội, 30 ngày gần nhất (14/09 – 13/10) 14/09: 1153 lượt 15/09: 597 lượt 16/09: 6255 lượt 17/09: 6864 lượt 18/09: 4831 lượt 19/09: 2534 lượt 20/09: 3006 lượt 21/09: 2333 lượt 22/09: 3007 lượt 23/09: 4800 lượt 24/09: 9572 lượt 25/09: 18044 lượt 26/09: 21797 lượt 27/09: 29002 lượt 28/09: 70415 lượt 29/09: 102669 lượt 30/09: 103076 lượt 01/10: 127849 lượt 02/10: 131415 lượt 03/10: 132750 lượt 04/10: 139720 lượt 05/10: 160389 lượt 06/10: 97334 lượt 07/10: 34416 lượt 08/10: 9166 lượt 09/10: 15039 lượt 10/10: 17810 lượt 11/10: 181786 lượt 12/10: 213396 lượt 13/10: 141994 lượt 14/0929/0913/10

Trong 30 ngày gần nhất, các trang thuộc Thành phố Hà Nội trên FindBase được mở 1.793.019 lượt, trung bình 59767,3 lượt mỗi ngày. Ngày nhiều lượt nhất là 12/10 với 213396 lượt. Bảy ngày qua có 613.607 lượt, giảm 31% so với bảy ngày trước đó (892.533 lượt). Cộng dồn từ đầu là 1.882.698 lượt.

Đây là lượt mở trang trên FindBase thuộc Thành phố Hà Nội — trang danh sách địa bàn và trang hồ sơ của doanh nghiệp có trụ sở tại đây. Không phải số lượt truy cập website của địa phương, cũng không phải chỉ số kinh tế nào.

Dữ liệu cập nhật . Thông tin tổng hợp từ nguồn công khai, không thay thế việc xác minh tại cơ quan có thẩm quyền.